基于电视剧《乡村爱情》的汉语东北农村土话语用分析.pdf

⑧学校代码:幽东牡知予荭大季’硕士学位论文基于电视剧《乡村爱情》的汉语东北农村土话语用分析踅牛籌囊霹誊:、、口东北师范大学学位评定委员会分类号:一级:玉————;ⅰ獭研究生学号:窒圣垦星圣密作者:尚丽莉指导教师学科专业研究方向学位类型赵英玲教授外国语言学及应用语言学语用学学历硕士觥.
电话:——邮编:——么学位论文使用授权书独创性声明本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:本学位论文作者完全了解东:洞笱в泄乇A簟⑹褂醚宦畚牡墓娑ǎ即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:列期:●
二;坼,—一
琣“’’鴆,,;甐’瓾.,甀.,,;;’,●
飞摘要进入世纪以来,电视节目的形式发生了显著的变化。各种新型的电视作品层出不穷,其中以土话电视节目最受人们所关注。不同研究领域的专家对于土话电视节目广受欢迎的原因给出了各自的解释并提出了相应的意见及建议。然而,从语用学角度对上述现象进行分析的研究却并不是很多。因此本篇论文旨在从言语行为的角度来探讨《乡村爱情》这部土话电视剧,并试图通过塞尔的三大言外行为分类泶锸剑噶钍胶筒鍪来探讨《乡村爱情》这部电视剧所体现的汉语东北农村土话语言特点以及从中所反映出的东北农村群众性格特点。最后本文会对从分析过程中所得的言语行为理论的启发进行讨论。从分析中,土话电视文学受欢迎这一社会现象可以从语用学角度得到解释。与此同时,我们可以给话语分析提供一类新的语料并为电视文学的研究提供一个新的视角。语言是文化的载体,因此该篇论文同样起着对外介绍东北农村文化的媒介作用。本篇论文是个案研究,并且电视剧《乡村爱情》被选为该篇论文的语料来源。这部电视剧是由我国长期致力于东北文化交流发展事业的著名喜剧演员赵本山执导拍摄,并且由于其成功地反映了当今典型东北农村生活而一举拿下最佳戏剧五个一工程奖。然而,选择该部电视剧作为语料来源的主要缘由是因为其广受观众欢迎,并且有着典型的题材,鲜明的语言及人物特色。所选语料会在言语行为的理论框架下运用描写性研究方法进行分析。分析结果表明在日常生活中,东北农村群众喜欢用间接表达式,序列指令式以及夸张与比喻阐述式来进行言语行为表现,并由此反映出东北农村群众含蓄的情感表达,急性子及夸张幽默等性格特点。关键词:东北农村土话;语用分析;语言特征;性格特点
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.▲甀⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.甀⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯..⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯.⋯.⋯...⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯一.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯:;.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.璣⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.,
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..
’.东北师范大学硕士学位论文骸栋⒘匪敌闻》,《越策越开心》渡盥槔碧獭《刘老根》,《马大帅》,断绱灏椤.,,琹琾瑃,,甀瑃瓵,甌瑃,痳,.,,..’琽,..,‘
‰甋东北师范大学硕士学位论文,.,,琫.,瑆瓾瑃.:.Ⅵ琩甌甋琫;、