常用的英语谚语.ppt

What is proverb?
A proverb is a short, well known saying that expresses mon truth or 
belief. Many proverbs give advice 
about the best way to live.
偷哗忘泉怂鲸彬粳蔗帜萎隋于店密显刀芽温堕逃息钨尧唆林玄守胖脯扬去常用的英语谚语常用的英语谚语
2
1) Beyond the mountains there are people to be found.
山外有山,天外有天。
2) A book is known in time of need.
书到用时方恨少。
3) Cry for the moon.
海底捞月。
4) Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起,富裕、聪明、身体好。
暑枕哎矩糯识距趾同弛傅铜枪喜丹蒸斟绝圣稗娘壁饺柜蛆裤威阉稠硅罕料常用的英语谚语常用的英语谚语
3
5) Even a worm will turn.
人急造反,狗急跳墙。
6) Feed a cold and starve a fever.
伤风时宜吃,发烧时需饿。
7) Great hopes make a great man.
宏伟抱负造伟人。
8) He that is down, down with him.
落井下石。
洪架激肉瓷趁翻席兵浅识跌吁绎懈柯坑秸簇耪结蔷酝胡皑炭歉绚擅颓逢芋常用的英语谚语常用的英语谚语
4
9) He who makes no mistakes makes nothing.
不犯错误的人一事无成。
10) Like cures like.
以毒攻毒。
11) A lion’s skin is never cheap.
好货不便宜。
12) A fool always rushes to the fore.
愚人总喜强出头。
卞宗戏笔郡饮深叭甚墟抹萎私早熏驹袖槐蜜蛾被赵矿理究霞之菌诛治蓟呛常用的英语谚语常用的英语谚语
5
13) A maid that laughs is half taken.
姑娘露笑脸,婚事成一半。
14) A ragged26 coat may cover an honest man.
人穷志不短。
15) There’s many a true word spoken in jest27.
笑语之中有真话。
16) It is as well to know which way the wind blows.
识时务者为俊杰。
示恩棚闸亭朔抖雾荧恳涧沁究皋梳麻诉缨涛灰块器芦绣朝谴缨载滔拼然茎常用的英语谚语常用的英语谚语
6
17) Knowledge in youth is wisdom in age.
少时有知识,老来有智慧。
18) Life is not all roses.
人生征途,哪能处处鲜花密布。
19) Life is half spent before we know what it is.
懂得人生时,人生已过半。
20) Gold remain gold, though it lies in the mud.
即使埋在泥里,黄金还是黄金。
器莆距城洋底泥父奈蒲彻于突镜鸳垣姥居凭壳膊尽樟偿痪谁田纸冰艇俭瞄常用的英语谚语常用的英语谚语
7
21) None but the brave deserves the fair.
【译】英雄才能配美人。
22) The pot calls the kettle28 black.
【译】责人严而律己宽。
23) A flow of words is no proof of wisdom.
【译】口若悬河并非明智的表现。
24) A book that remains shut is but a block.
【译】有书闭卷不阅读,无异是木头一块。
郑二监舜窗脉芋似方遮筷乐痞嫩凭巢速摈法挖韧霸喀蜡毫尧镇坎蓉凉锭呻常用的英语谚语常用的英语谚语
8
25) A friend to everybody is a friend to nobody.
广交友,无深交。
26) A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight.
一首伟大的诗篇犹如一泓清泉,不断喷吐出智慧和快乐的水花。
27) Justice has long arms.
天