传统文化视域下中国动画片创作面临的问题及对策研究(教育学).pdf

扬州大学
硕士学位论文
传统文化视域下中国动画片创作面临的问题及对策研究
姓名:王军婷
申请学位级别:硕士
专业:教育技术学
指导教师:邓杰
201105
中文摘要��年以前,中国曾在各类国际电影节上获奖�次,被赞誉为“达到世界一流水平,在艺术风格上独树一帜��纬闪司哂兄泄�厣ǖ摹爸泄���,得到了世界的广泛肯定。然而,随着美国、日本、韩国等国外动画片的大量引进,中国动画片终抵挡不住冲击,辉煌也随之不复存在。数字技术的出现和发展,大大拓展了动画的表现方式和传播方式。大量气势恢宏、形象逼真的动画片冲击着公众的视线,动画创作者在用技术迎合观众的同时,也渐渐迷失了方向。内容与形式、艺术与技术的关系问题再次引起广泛的关注。中国动画亦是如此,解决好传统文化与动画的关系问题也变得越来越重要。让中国的动画人引以为傲的“中国学派��灿谥泄�┐缶�畹拇�澄幕��那么,如何在传统文化的视域下实现中国动画的重新崛起,是本文探讨的主题。本研究包含以下内容:第一:梳理中国动画的发展历程及中国动画发展的现状,并分析“中国学派’’成功的原因,从而引出中国动画对传统文化的呼唤。第二、在对中国传统文化和中国动画产业进行深层次了解的情况下,分析传统文化在动画片中流失的原因。从市场定位、政策、人才等方面进行论述。第三、找出中国动画产业再次创造性地引进中国传统文化的对策。从传统文化的创造性引进、政策扶持、人才培养、产业链的完善等方面进行论述。第四、结合上文对传统文化视域下中国动画的发展现状及其对策研究,设计一个动画方案,包括动画背景、剧情介绍、对传统文化引进之处的理念阐释等。关键词:传统文化;中国动画;发展现状;对策
删�㈣�洲�嗍�⋯�������������������������������琣�����’’����¨¨¨¨■����瑆������������琭���������瓾���,�������,�����琣������,������,����簍����,�����瓼����������瓼��������瑃���瑃����瑃����������������,¨����,���琒�������,������甃������,�������瓹������瓹�����,����盋������”���������琒�����琣����������琾������珻�������������������,�������瑃�������琣�����琩���¨¨¨¨¨■■�
:����������������,��������,��������������籇������������������琺�����������;�.
绪论第一章��选题依据��选题背景动画作为~门独立的艺术形式出现至今已有一百多年的历史,随着时代的变迁,现已发展成为举足轻重的文化产业。从全球来看,�世纪是创意经济时代,全球��杏��ナ怯纱匆饩�貌�邓����恍┓⒋锕�业拇匆獠�狄殉晌9��经济的支柱产业,而动画产业正是创意产业的重要组成部分。中国动画已走过了起伏跌宕的八十多年。在这八十多年中,中国动画有过辉煌,也有过低谷和停滞,特别是�世纪�年代后期以来,渐渐与世界先进国家拉开了距离。�世纪�年代,我国动画产业的�%被“舶来品’’所占领。有资料表明,美国动画产业的出口已超过了传统工业,日本动画产业的出口额是钢铁出口额的近�丁:罄淳由系暮ü����党闪巳�蚨���档摹按蠊┯ι�,年出口创汇近��蛎涝!6�夜����档南肿词牵悍⒄构婊�秃蟆⒄�咧С痔逑瞪形�建立、动画产业链尚未完全形成、行业管理不易协调、人才缺乏等,这些直接造成了我国动画产业“东施效颦”,在内容和形式上一味西化,而放弃了继续坚定地走“中国学派�馓醯缆贰�“中国学派���兰��甏���贝�澜缍��缍灾泄����档脑抻�和肯定。当时,中国的动画产业在思想内容、艺术精神、表现形式上都独具匠心地创造了具有民族风格的大量优秀动画片,包括《哪吒闹海》、《大闹天宫》等。这似乎在启示我们,动画产业应该再次回归到对具有民族特色的中国传统文化创造性的探索和利用上。中国动画产品的消费市场极为庞大,客观上为发展动画产业提供了良好的市场基础和发展前景。近年来,在国家对动画各项政策的大力扶持下,在全体动画机制,走向产业化。但在发展过程中,也出现了一系列问题:人才缺乏≮传统文化流失、重技术轻艺术、民族风格淡薄等,这些都显示出了中国动画产业对传统文化的呼唤,那从��年中国动画先驱万氏兄弟创作的中国第一部动画片《大闹画室》至今,《三个和尚》、《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》、工作者及教育工作者的共同努力下,中国动画发展迅速,迎头赶上,正逐步完善千军婷:
国内研究现状材料,并创造了极富盛