“火箭”罗尼·奥沙利文 双语介绍PPT（精选）.ppt

SPORTS HERO——Ronnie O'Sullivan罗尼·奥沙利文
BY: Viola Liu
He is not handsome.
He is an English professional snooker player
He is one of only five players to win both the World Championship(世锦赛) and the UK Championship (英国锦标赛) in the same year.
He is the "Rocket".
He is a absolute hero!
Who Is RONNIE? 谁是罗尼?
Biographical Notes 简历
Born : 5 December 1975
Age :34
Nationality: English
Nickname :The Rocket
The Essex Exocet
The Magician
Professional :1992–
Highest ranking : #1 (5 years)
Career winnings: UK £6,137,760
Highest break:147 (9 times)
Tournament wins
Ranking 22
Non-ranking 22
World Champion 2001, 2004, 2008
出生:1975年12月5日
年龄:34岁
国籍:英格兰
昵称:火箭
飞鱼的埃塞克斯
魔术师
职业生涯: 1992年至今
最高排名:1(5年)
职业奖金:£5,161,560(英镑)
单杆最高得分: 147(9次)
巡回赛获胜
排名赛事 22
不排名赛事 22
世界锦标赛 2001年、2004年、 2008年
Ranking tournaments 排名赛冠军
World Champi—
onship
UK Championship
British Open
German Open
Scottish Open
China Open
European Open
Irish Masters
Welsh Open
Grand Prix
Northern Ireland Trophy
Shanghai Masters
2001, 2004, 2008
1993, 1997, 2001, 2007
1994
1996
1998, 2000
1996, 1999, 2000
2003
2003, 2005
2004, 2005
– 2004
2008
2009
The Genius 天才
O'sullivan made his first century when he was only 10 years old.
奥沙利文在他10岁时就首次单杆破百。
scored a 147 or maximum break at 15
15岁时打出单杆147分(单杆最高分)
and turned professional at 16
16岁时转为职业选手
He was the youngest ever winner of a ranking tournament when he won the 1993 UK Championship aged 17, beating Stephen Hendry in the final
他17岁赢得英锦赛,在决赛时打败了斯蒂芬·亨得利(誉为台球皇帝的天才球员), 成为史上最年轻的排名赛冠军。
The Genius 天才
O'sullivan is one of only five players to win both the world championship and the uk championship in the same year.
奥沙利文是同年赢得世锦赛与英锦赛冠军的5位球员之一。
He is considered by many fans, critics and fellow professionals, including Steve Davis and Stephen Hendry, as the most naturally talented player in the history of the game.
他被许多粉丝、评论家和同行选手(包括斯蒂夫·戴维斯和斯蒂芬·亨德利)认为是台球史上最具天赋的选手。
He holds the record for most maximums in petition with nine.
他保持了职业赛上9次最多的单杆满分记录
(PS