《傲慢与偏见》中运用反讽的特色.docx

摘要: 简·奥斯汀是英国19 世纪杰出的小说家。在其代表作《傲慢与偏见》这部小说中, 反讽运用贯穿始终, 在表现主题、塑造人物和情节发展中运用得淋漓尽致并有其鲜明的个性特色。本文着重分析在这部作品中运用反讽艺术的特色。
关键词: 《傲慢与偏见》;反讽;特色
引言
在文学上, 反讽既指语言的修辞技巧, 也指隐含在人物、情节或主题中与正面描述意义相左的暗示或对照技巧、组织结构方法。讽刺, 是它的外壳, 以“似是而非的反论”方式传达作者的美学评价则是他的内核。奥斯汀继承欧洲文学的反讽传统, 以高度的艺术自觉, 铸造出更为成熟的、有着鲜明特色的反讽艺术, 反讽成为奥斯汀小说最显著的特色。它不仅运用于人物塑造, 还见于个别场面、情节的处理, 并融会在整部作品的构思之中, 是奥斯汀理解、评价生活的惬意的载体, 也成为她的小说的基调和风格标志。而其代表作《傲慢与偏见》则是这种艺术的杰出代表, 本文着重分析在这部作品中运用反讽艺术的特色。
一、全反讽艺术
贯穿《傲慢与偏见》整部作品, 言语反讽、情景反讽、结构反讽等不同类型的反讽在表现小说主题、塑造人物和情节发展中灵活运用。奥斯汀借助反讽的手法惊心雕凿、悉心构筑了一部杰出的全反讽的艺术作品。
《傲慢与偏见》整部小说从开场到结束都贯穿着财产、地位与婚姻这个主题。小说一开场, 作者就直接用了言语反讽把主题烘托出来。卷首第一句“凡有产业的单身汉, 总要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理”看似是对事实的描述, 可能会引起读者的广泛认同。但紧接着的第二段却进一步描述道:“这样的单身汉⋯⋯人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产”。其中言语层次上的反讽意味就昭然若揭了。这个开头影射了班纳特太太一直想把五个如花似玉的女儿嫁给有钱人的想法, 因此, 尼日斐花园刚搬来一个有钱单身汉, 尽管人们对其一无所知, 她会急着把他摆在了嫁女儿的如意算盘上了。更具体地说, 不是有产业的单身汉非要娶位太太, 而是尚单身的女儿总要嫁个有产业的男子不可。从这个开头开始, 作者就运用言语反讽凸现小说主题, 把婚姻和财产紧密结合了起来。随着情节的展开, 感情的纠葛随之发展, 反讽的手法也一直如影随形, 最终完成了一桩又一桩的婚姻。
柯林斯和夏绿蒂的婚姻是卷首这一真理的第一“反射”。奥斯汀对于柯林斯先生这个人物自始至终都是充满讽刺意味的。小说中柯林斯先生向伊丽莎白的求婚过程是一个典型的情景反讽。他的求婚词充满了滑稽的口吻, 字面反讽与情景反讽相交融, 构成了情节。柯林斯虔诚地表白道: “⋯⋯我差不多一进屋子, 就挑中了你做我的终身伴侣”, “在我还控制得住我自己感情的时候, 先谈谈我要结婚的理由, 更要谈一谈我来到哈福德郡择偶的打算”, 而且还严正声明有四点理由。没有谁求婚像他这么滑稽, 演出了一幕闹剧, 反讽之意不言自明。可怜的是,他遭到了伊丽莎白的拒绝: “你的求婚使我感到荣幸, 可惜我除了谢绝之外, 别无办法”。他却不知进退, 还“郑重其事”地说“年轻的姑娘们遇到人家第一次求婚, 即使心里愿意答应, 口头上总是拒绝; 有时候甚至会拒绝两次三次”, 并拿身份地位财产来炫耀, 再次遭到拒绝。可鄙的是他仍死皮赖脸不知廉耻称她的拒绝还在鼓励他追下去。在受到伊丽莎白的严词拒绝后他大为狼狈, 但为了颜面, 他找了一个不存在的借口下台: “