历史文化街区保护规划初探 常州青果巷.pdf

历史文化保护
Historical Culture Protection
历史文化街区保护规划初探*
———以常州青果巷历史文化街区为例
顾春平周根群
【摘要】常州青果巷历史文化街区历史文化底化街区保护规划》时, 在按照《江苏省历史
蕴深厚,如何进行深入的挖掘、有效的保护、文化街区保护规划编制导则》规定要求的基
合理的利用是我们规划工作者义不容辞的责础上, 结合常州的实际情况和实务操作进行
任。我们在依据相关的法律、法规和技术规范了一次有益探索。
的前提下,在以人为本的基础上,重点对街区
历史文化的挖掘与延续街区主题的打造街
、、 1 深入现场、追根究源, 廓清街
区城市功能的完善、街区复兴等方面进行了积区核心价值
极探索,提出了一些粗浅的想法和做法,供同
行们批评指正
。 历史沿革
关键词青果巷历史文化街区;保护规划;
【】青果巷内的南市河由吴王夫差开凿于周
特色研究
敬王二十五年(公元前 495 年), 最初叫前
渠, 至今已有 2506 年, 自今文亨桥、毗陵
历史文化街区既是重要的历史文化资
驿遗址, 入西水关, 从东、西下塘, 最后穿
源, 又是城市的有机组成部分和重要的生
东坡公园奔东穿过常州老城, 作为大运河最
活场所, 既是活着的历史, 同时又具有丰富
古老的河道, 她孕育了常州, 促进了常州古
的、原真的、完整的历史文脉, 是历史文化
城的发展和繁荣。在常州古城南部有一小巷,
遗产保护体系中极具重要意义的环节。也
东起和平南路琢初桥, 西至南大街西瀛里,
正因为此, 学术界一直在探谒历史文化街
因船舶如梭、商贾云集, 渐渐成为南北果品
区保护规划的方式、理念、模式等内容, 在
的集散地。清乾隆年间《常州赋》云: “入
此背景下, 我们在编制《常州青果巷历史文
千果之巷, 桃梅杏李色色俱陈。”故称“千果
图 1 青果巷的区位图
* 本文获 2010 江苏省优秀城乡规划论文竞赛二等奖。
江苏城市规划 JIANGSU URBAN PLANNING
4 2010 年第 11 期总第 192 期
历史文化保护
Historical Culture Protection
巷”, 后传为青果巷沿用至今。(图 1) 河道及传统****俗、历史人物、文化传统等非
明万历年九年(1581 年), 常州知府穆炜物质文化遗产。(详见表 1)
开新河, 大运河改道, 从西水关外折向南绕
城而过, 由于青果巷环境幽雅, 渐为名宦巨 核心价值构成
绅的聚居地, 终成常州名城的精华。通过现状分析、文献研究和问卷调查理
清了街区现状历史文化资源情况, 运用
整体风貌特色 SWOT 分析法从历史价值、文化价值、景观
数百年来, 名宦巨绅、文人雅士的聚价值、旅游价值等进行的综合评定, 确定青
居赋予了青果巷书风盈巷、人文荟萃的特果巷历史文化街区的核心价值体系, 具体由
征, 呈现出“深宅大院毗邻, 流水人家相以下三大部分构成:
映”的空间格局和江南水乡传统民居的风 运河之源
貌特色, 其中青果巷以北是名门望族的主青果巷内的南市河是大运河最古老的河