昆剧舞台上的朱买臣休妻故事（艺术）.pdf

苏州大学
硕士学位论文
昆剧舞台上的朱买臣休妻故事
姓名:陈春苗
申请学位级别:硕士
专业:戏剧戏曲学
指导教师:周秦
20080501
嵬康�舞台上的朱萁臣休妻故事中文提要元稚剧、清全本傅奇,以至明清睛崖劁折子威的串演唐况,今天已燕徒得兄。但蒯的表演精莘外,邃虑考虑到主题舆人物的完整眭及今日觏录的靓劁心熊。故富代整通遇梳理、分析有鞠剧本,探讨文本中舆舞台相嗣的内容,仍可得到一定了解。至於凿代演出,因有揖绿殷铕而往往留有影音资料,封於展示徒前的舞台演出面貌,亦有很大帮助。遇去的威曲錾衍研究,多局限於文本,随著研究保件的改善,舞台演出研究臆成属今日一重要髁题。本输文首先邃取以厂朱贾臣休妻�故事霜题材的劁本,包括元稚剖《朱太守凰雪渔樵配》、《鱼薪琵》,明傅奇《煽柯山》全劁文本、明清嵬剖折子威台本等,比较不同睛期的蒯本情笳,探言寸凿中的褊霭策略及演出檬式燮化,尤其注意台本的有阴内容。输文连而研究喾代雨倜曳劁院囤整褊的全本威,即上海岸劁囤的《斓柯山》舆江赫省崖剧院的《朱置臣休妻》,分析台本、演出影像资料和葫蠲有嗣褊劁人员,徒而探讨傅统曳劁舞台美擘如何傅承舆我展,以及如何面封喾代觏展。中圜崴曲剧本的褊寤,本来有案殖本舆埸上本雨路。输文通遇封《朱太守凰雪渔樵舌己》舆《负薪配》劁情的比较,黠出後期元稚劁文本已有注重舞台效果的倾向。明清傅奇雎亦多案颈本,但其格式秸樽,已较元稚劁更多考虑到演出情沉。故研究傅奇文本,封嵬剧舞台美早的要求,或早期的演出情沉,舍有更多了解。封全本傅奇《斓柯山》康熙抄本的研究,除了可完整地看到傅奇系统�旒殖夹萜辥的情簖外,煎可了解到喾今流傅下来的折子威,缺少了那些的目,又保存了那一些。输文积属此剧全本傅奇各的目的存舆佚,富舆演出效果有鞠;而流傅下束的折子封原著的更勤,也臆是一獯舞台策略。通遇封此剧全本傅奇舆折子威的比较分析,输文指出如何加以增删改褊更是一倜重要髁题。中园威曲舞台,向以演具属核心:折子戤的典起,主要是要突出演员的表演和提高行凿演出规箍的喜檠性。输文指出:就整编全本威束藐,傅字辈錾人早期串演折子威的辫法,雎保存了表演的精苹,在剧本的题旨舆人物的完整雨方面,卸不燕缺失。故皙代崖劁整本崴的整褊,便臆有更周群的思考。除了要保存昆本威不能只是折子崴的串演,而必须徒舞台演出的各方面遭行加工。丽键嗣:嵬劁涤樵琵鱼薪配斓柯山朱置臣蒯本整褊舞台表演作者:隙春苗指尊老断:周秦�淌�岜劁舞台上的朱贸臣休妻故事
’’��������������‘‘�������������甌��瑃����甌��塞型壅鱼圭塑叁墨里堡萋憋蔓�����甆����篴���������!�甌������琲������������”�����癟���,,��������痑�“����’,,���甶�����瑃����甴�������,���—���������,��������甌�“��������眘�������琫����—�������癟���.��������������,�������.�������畄�����瑃��英文提攫���痯������������琤��������������甌����癦��������甋������琻����甌���甤�������獀�������.���������瑃�����.����簅��������.���。。
“��—���������琣����������甌����,����������,����������������������,��������瑃����.�����甴�������瑂��������,��������琧������岜剧舞台上的朱贸臣休妻故事英文提要���猶�琲����甀�������.����猶�癓���”,���—�������眕�����甌������痶������甋�����甇���,���瑃�“���������痯��‘‘�������痬������痑������甌����/�甌����,���癱��’’��”�����琲�����甌����猶��。�����������眕��,�����篕�����琓���—�����:
研究生签名:啦一西刍:弗,嚣。『�导师签名:盟叁�苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明学位论文独创性声明学位论文使用授权声明期:釜壁垒蔓:竺至:���本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成栗。除文中已经注稿弓�米媚谌萃猓�韭畚牟缓�涞赂鋈嘶蚣�寮壕�⒈砘�撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文豹研究作文重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标弱。本入承挺本声明的法律赛任:苏州大学、中餮科学技术信息研究新、嚣家墅书馆、清华大学谚文合�