when和while的用法.doc

(1)when表示“当……的时候”,从句中既可以用延续性动词,表示状态或时间段,也可以用非延续性动词,表示动作或时间点;while表示“当……的时候”、“在……期间”,从句中只能用延续性动词,表示状态或时间段。例如: Itwassnowingwhenwearrivedatthestation. Whenhecamein,weallstoodup,smiling. Iwasveryfatwhen/whileIwasachild. When/Whileshewastyping,someoneknockedatthedoor. (2)在when或while所引导的状语从句中,如果从句的主语和主句的主语相同,且动词又是be动词时,从句的主语和be动词往往可以省略。例如: When/While(Iwas)walkingalongthestreet,Iheardmynamecalled. When/While(you’re)introuble,turntomeforhelp. “尽管、虽然”,但when经常指描述的事实或结果事与愿违或出人意料,而while在语气上含有让步之意。例如: obed. 虽然那孩子该睡觉了,但他还在看电视。 Theoldcouplepreferwalkingwhentheymighttakeataxi. 尽管可以坐出租车,那对老夫妇更愿意步行。 eptthatheisnotperfect,Idoactuallyliketheperson. 尽管我承认他并不完美,但我确实真地喜欢他这个人。 Whileheloveshisstudents,heisverystrictwiththem. 虽然他爱他的学生,但对他们的要求也很严格。 : (1)就在那时候(=andthen) Wewerecampingonthehillwhenitbegantorain. 我们正在山上露营,突然下起雨来了。 Iwasabouttoentertheroomwhenthedoorwasclosed. 我正要进屋,门忽然被关上了。(2)倘若,如果(=if) Howcanyouhopeforothers’helpwhenyouwon’tlendyourhand? 如果你不愿帮助别人,又怎能指望得到别人的帮助呢? Turnofftheswitchwhenanythinggoeswrongwiththemachine. 如果机器出故障的话,把开关关掉。(3)既然(多置于主句后面,语气不如since强) Ican’ttellyouwhenyouwon’tlisten. 既然你不愿意听,我也不会告诉你。 Whyleaveitwithmewhenyouhaveenoughtime? 既然你有足够的时间,干嘛把事情留给我? : (1)然而,可是 Ilikecoffee,whilemysisterlikestea. 我喜欢咖啡,而我姐姐喜欢喝茶。 Iwaspreparingfortheexamwhiletheywerechatting. 我在准备考试,可他们却在闲聊。(2)只要 Whilethereiswater,thereishopeoflife. 只要有水,就有生存的希望。 I’lloff