网络语言的发展现状.doc

网络语言的发展现状、影响分析以及规范发展的对策建议网络语言是利用电子计算机在网络交际领域中使用的语言形式。广义上的网络语言指在网络环境中网络用户群体所使用的语言,主要在电脑屏幕上借助文字显现出来,包括网络新闻、网络文学、网络聊天室和电子公告牌系统等中的语言。首先,因以文字书写形式为主要表现方式,网络语言的核心仍是书面语体,遵从书面语体的一般规范,基本词汇、语法、表达手法与一般日常生活和平面媒体中的语言基本相同,现实语言的特色在网上都有反映。第二,网络作为一种新兴媒体,其传播途径和所依赖的技术手段是全新的,随之而来的是与网络有关的专业术语和特别用语大量产生,其中外语词语及字母代码形式、术语多,外来词语比例达到18%,如鼠标、硬件、软件、病毒、宽带、登陆、在线、聊天室、局域网、防火墙、浏览器、网民、网吧、触网、黑客、第四媒体、电子商务、政府上网、虚拟空间、信息高速公路等。第三,网络作为一个虚拟空间,为交流交际提供了前所未有的自由空间和便捷的手段,具有开放性、自主性、即时性和互动性,在这种环境下网络原创语言应用也呈现出一些特色——总体上看受口语影响痕迹重,语句简约、零散、直观;符号与语言交叉使用;语言较为时尚、个性鲜明。狭义的网络语言专指网民在聊天室和BBS上所使用的语言,实时聊天要求及时互动,需要快速简明通过键盘输入文字或其他符号表达自己的意思,因此形成了一些特殊的语言使用方式:(一)利用汉语原有词汇赋予新义。恐龙:指长得丑的女生;蛋白质:指笨蛋+白痴+神经质;大虾:指网络高手。(二)谐音替代。用汉字谐音音译英文词语:猫(modem),瘟都死(WINDOWS),伊妹儿(email);用汉字谐音字改变常用词语写法:偶—我,稀饭—喜欢,美眉—妹妹,版主-斑竹,酱紫—这样子;数字谐音:886—拜拜喽,7456—气死我了。(三)缩写形式。汉语自造缩写:电邮—电子邮件,电玩—玩电子游戏;英文缩写:PC(puter,个人电脑),BF(boyfriend,男朋友),DIY(doityourself,自己动手);汉语拼音缩写:MM—妹妹,DD—弟弟,PMP—拍马屁。(四)数字符号。286(本来是落伍的、运转慢的电脑型号)指“傻子”;7×24(7天乘以24小时)指全天候。(五)比拟符号。S指拐弯抹角。(六)讹变形式。监介—尴尬,弓虽—表示“强”的意思。除上述特色外,正如人说话时可以大段省略、可以有表情、眼神等辅助传递手段一样,为了辅助交际,网民还用键盘上的不同键组合出许多表情符号,例如:Zzzz表示在睡觉,-P表示吐舌头,:-D表示高兴地张嘴大笑。上述方式多数在其他交际领域中也有运用,但如此集中大量运用、特别是使用符号把有声语言中的体态语创造性地运用到书面语言中辅助表意,却是网络聊天和公告栏的最具代表性的语言特色,具有生动风趣、简洁省事、人情味浓、个性化色彩强等客观效果,体现了网络交际的便捷性、实时性和视觉显著性等种种新特点。尽管这类词语和符号在整个网络语言中所占的比例很小(据《中国网络语言词典》编撰者统计,专门的网络词汇中,名词及名词性短语占到89%,动词及动词性短语占3%,减缩式的谐音词语或短句子占6%,其他符号占2%),但特色鲜明,社会上谈起网络语言往往专指这部分语言。网络语言是语言生活多样化的体现,是一种特殊的群体用语,随着计算机应用技术和网络的快速普及(据中国互