哈利波特J.K._Rowling_-_HP_2_-_Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets.pdf

Harry Potter
And the Chamber of Secrets
also by j. k. rowling
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
Year One at Hogwarts
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Year Two at Hogwarts
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Year Three at Hogwarts
Harry Potter and the Goblet of Fire
Year Four at Hogwarts
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Year Five at Hogwarts
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Year Six at Hogwarts
Harry Potter and the Deathly Hallows
Year Seven at Hogwarts
Harry Potter
and the Chamber of Secrets


BY
J. K. Rowling
ILLUSTRATIONS BY Mary GrandPré





ARTHUR A. LEVINE BOOKS
AN IMPRINT OF SCHOLASTIC Press.
For Seán P. F. Harris.
Getaway driver and foul-weather friend



Text copyright © 1999 by J. K. Rowling.
Illustrations by Mary GrandPré copyright © 1999 Warner Bros.
All rights reserved. Published by Scholastic Press, a division of Scholastic Inc.,
Publishers since 1920.
scholastic, scholastic press, and the lantern logo
are trademarks and/or registered trademarks of Scholastic Inc.

harry potter, characters, names, and related indicia are trademarks and © Warner Bros.
Harry Potter Publishing Rights © J. K. Rowling

No part of this publication may be reproduced, or stored in a retrieval system, or transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without written permission of the publisher. For information regarding permission, write
to Scholastic Inc., Attention: Permissions Department, 557 Broadway, New York, NY 10012.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Rowling, J. K.
Harry Potter and the Chamber of Secrets / by J. K. Rowling.
p. cm.
Summary: When the Chamber of Secrets is opened again at the Hogwarts School
of Witchcraft and Wizardry, second-year student Harry Potter finds himself in danger
from a dark power that has