法语常用谚语.doc

 .肆肀羈针锋相对。,bonrat .膆蒁肆棋逢对手。 ,bongué()芅袂芁好马擅涉水。 莅芃袆明人不必细说。,laballeluivient蒅蒀葿本领高强,名利自来。’enseinge()薅袁薇酒香不怕巷子深。,braveetdemi薅节螁道高一尺,魔高一丈。études,hautescharges() 蚅蚂薁学而优则仕。û螅肃膄按劳付酬。,samarotte(癖好)袅膀肈人各有癖。。。。(有什么样的脚就有什么样的鞋)ède膄蒀薈覆水难收。芁***’impossible芄袁螃勇士心中无难事。 ,toutirabien莄芁艿一切困难都能得到解决。(天无绝人之路),longueligne蒄螂膅放长线,钓大鱼。’impossible,nulesttenu薄膃聿力不从心。薀薆袈19。L’impossible,nuln’esttenu蚃芀芄不要强人所难。(欺骗),répondlafourberie(背信弃义)螃蚁蝿尔虞我诈。,toutestpain(=iln’estchèrequed ‘appétit)螃肂蚆饥不择食。îtlelion袃蒃薀窥一斑而识全貌。(精明的狡猾的),demi羃袄螄强中更有强中手。,,grandseffets聿蚇螈小因酿大患膃莁袃26 .asion,leloupprendlemouton(羊)螁蒆蚄一失足成千古恨。,安知非福。莂膃芅28 .Atrompeut,trompeuretdemi羁芈肃骗子也会被人骗。。-toi,lecielt’aidera膁螆蒂天助自助者。’argent蕿衿虿朋友比金钱更珍贵。éeneigeuse,annéefructueuse芀薇羂瑞雪兆丰年。èsl’apogée,lerevers螈莆蒆物极必反。îtl’ami蒀膅莁患难识知己。îtlesbraves羈膈薇危难识英雄。。,onvientàboutdetout肈蚆蕿只要有耐心就能成功。àboutdetout袀蒅芀功到自然成。édesonennemi,c’estêtresanspitiépourlui-même芇蒈莆对敌人仁慈就是对自己残忍。àParisetl’autreàPontoise罿芆袃得陇望蜀。蚅蚂罿B