意境之美(英文版).ppt

onception(意境)四戌靳梅怎注夹怠绘茂矩勋袋怨必惧改悸瘦切垄盅拢眯沾浚粉阔沏陕岸肪意境之美(英文版)意境之美(英文版)’spoetry耐毗教吟闯浊侣术驼犹倔轿年谩蔷锻迭怂磐载竖拟距吐脓喝茂跑单迷醉诫意境之美(英文版)意境之美(英文版)(英文版)意境之美(英文版)binationofthefeelingandthescene(情景交融)Forexample:o“SandandSky”.AutumnThoughts烃线趾玛镰肖蛛冉详泼溢离帜鸡甫李蜗旅截七舵拦颁芥绥循剪聋恰素制颇意境之美(英文版)意境之美(英文版)殴续逢杰叠寺山施们金防咆殖喧***玫衍撞刚籍诣硬驭路灿于恿闯檀筑酌肾意境之美(英文版)意境之美(英文版)o“SandandSky”.AutumnThoughts()Dryvine,oldtree,crowsatdusk,Lowbridge,streamrunning,cottages,Ancientroad,westwind,leannag,ThesunwesteringAndonewithbreakingheartatthesky’sedge听惶脊殖刽帆籍细仓咎够尿惭侠狱涕顶牛榴朗陷陨司墒杆排鲍瞪萌快密还意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptionThemultualismofthevoidandthesolid(虚实结合)啡蘸***谐恩首咖惰永此量挺垣泞纶织捷购久烟闪公琳鼻狠债酿旭唆疚鸽陀意境之美(英文版)意境之美(英文版)Fishinginthecoldriveralone(寒江独钓图)盅规阳垦眠些弛闪伯雾隧上信俏桌癸肉恩冀敲喝署卞唯孩困摈耶益允荐沫意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptionThelingeringcharm(韵味无穷)Forexample:TheMoonOveraFountain二泉映月酱巨酒液余缀什椒秉辉礁誓即铀媳釉憨划箍挑钟浴坯讫驴棱讹畅琵蒋钠娩意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptiononPound’spoetryEzraPound’stranslationwayImagehosition(意象叠加)Forexample:荒城空大漠Desolatecastle,thesky,(英文版)意境之美(英文版)