白龙江流域汉语方言语法的研究.pdf

南京师范大学
博士学位论文
白龙江流域汉语方言语法研究
姓名:莫超
申请学位级别:博士
专业:汉语言文字学
指导教师:刘俐李
20040501
学位论文使用授权声明学位论文独创性声明袭妒蹶果。本人郑重声明:⒓岢忠浴扒笫怠⒋葱隆钡目蒲Ь翊邮卵芯抗ぷ鳌⒈韭畚氖俏腋鋈嗽诘际χ傅枷陆械难芯抗ぷ骱腿〉玫难芯⒈韭畚闹谐耐猓惺笛椤⑹莺陀泄夭牧暇钦媸档摹⒈韭畚闹谐暮椭滦坏哪谌萃猓话渌嘶蚱渌已经发表或撰写过的研究成果。⑵渌径员狙芯克龅墓毕拙言诼畚闹凶髁松鞑⒈硎了谢意。作者签名:本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版;有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅;有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索;有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。期:日尴贾瘢琽た诙世玻
中文摘要关键词;白龙江流域因而是很有特色的一种方言。肮拧!7健!F铡贝笕墙岷系睦砺郏蛔阋越馐捅流域的汉语方言语法现象,还得增加一个“角”——“少”,即少数民族语言,用“四白龙江流域是公认的“民族走廊”之一。这道走廊所在的每一段都是语言研究的宝贵园地。本文在描述本流域地理、历史、民族、语言的基础上,重点揭示了本流域方言的语法特征,并将其跟东邻的中原官话、南濒的西南官话以及北接的藏语窖杂锓ㄌ卣髯髁吮冉希⑾直玖饔蚝河锓窖约扔兄本流域方言有两道“界”,一是流域方言与藏语康方言的“界”,一是流域方言与西南官本文认为:没疃苑窖杂锓ㄓ跋炀薮蟆K戎率狗窖杂锓ú魍裕驳致变异性。在语法变异中,词法变异得较慢,句法变异得较快。句法变异的表现有两种,也会使方言保存较多的古语成分。玖饔蚝河锓窖杂锓ㄖ校扔薪河锏谋A簦有周边汉语方言的参与;既有藏语康方言的渗透,又不可避免地受汉语共圊语的影响。角”结合的理论来探析本流域的汉语方言。本文参照了语言接触与变异的理论,采用了描写和比较相结合的方法。中原官话西南官话藏语语法比较原官话的语法特征,又有西南官话的语法特征,但中原官话成分比西南官话成分比率高。话的“界”。在这两道“界”的过渡地带,有不少语法特征处于“兼收并蓄”或“叠置使用”的状态,一是换位,二是叠置。没疃嘈偷牟钜旒由戏獗盏牡乩砘肪常岵***窖缘骸保
;—皀甌琲:‘‘眔甀;”,,..
刖一、白龙江流域汉语方言研究的历史和现状吾在历史上,有关白龙江流域汉语方言的描述敏见于清代该流域各地的史志,而这些史志也仅是就流域方言的词汇作些零星的记录,基本不涉及语音和语法。民国时期没有描述本流域方言的材料。新中国成立以后的五、六十年代之交,政府组织力量进行方言普查,这才有了真正意义的流域汉语方言的记录:兰州大学中文系、西北师院中文系合编的《甘肃方言概况》暧陀”将甘肃方言分为七个方言区,“白龙江流域”为其中一区,指。本省最南与四川接壤的一带地方,包括天水专区的文县及甘南藏族自治州的部分辖区。”其特点是“总的情况颇有四暗纳ú省I阜矫妫簄、环郑侠肌ⅰA酢簦幻挥衪舌尖后音旧喜⑷肓藅舌尖前音豢?诤舻零声母读日;声调方面,四个声调,和普通话四声相当,吉入声字全洼归阳平,其余归阴平。”同时,《甘肃方言概况》中还编入了词汇和语法方面的内容,但限于篇幅,只是一带而过。八十年代中期,国家为了编制方言地图集,曾派遣张成材先生在流域作过语音方面的调查,调查结果刊布于张盛裕、张成材《陕甘宁青四省区方言的分区》中【梦囊浴肮湃肷迳缸趾痛巫巧缸纸窆橐跗健和“根庚、因英、温翁、勋凶四对韵母不分”矗旱炕拔瓷婕埃恢矍⑽涠肌㈠床⑽南鼐燎鼻韵母,岷县读后鼻韵母ò琢饔蚝河锓窖曰!爸性倩扒芈て薄上世纪八十年代以来,在研究藏语安多、卫藏方言及羌语的一些论著中,涉及了白龙江流域中迭部、舟曲及文县白马藏族的语言,它们都以少数民族话为研究对象,未研究藏汉混合语。九十年代,对该流域的汉语方言进行专门研究的文章依然非常少,只散见一些资料性的文章。其中描写语音的有;时建国《甘肃省武都方言同音字汇》】;刘兰平‘阴平方言语音概述》【;王佰岐、莫超《文县方音辩正》C栊创驶愫陀锓ǖ奈恼禄久挥小W酆厦栊锤玫厍河锓窖缘挠镆簟⒋驶恪语法的专门文章迄今尚无一篇,只有前述《甘肃方言概况》,还有彭清深、张祖煦的‘西北地区汉语方言之纵向考察》涉及了本地区宕昌、舟曲、武部、文县的方言埃吹煤芡猜裕醋魅娑入的探讨。除此之外,还有近年出版的流域各县‘县志·方言,多从语音、词汇方面作些描述,个别的县志纭吨矍刂尽贰ⅰ段涠枷刂尽仅提供了一小部分语法材料,专门探讨白龙江流域汉语方言语法的文章迄今还没见到。这有三个原因:一是地理条件特殊,交通不便,调查难度大。二是整个甘肃省在方言研究方面都比较薄弱,研究人员不足,经费匮乏