《廉颇蔺相如列传》文言整理.doc

《廉颇蔺相如列传》文言整理
(一)古今异义
1、相如因持璧却立( ) 2、窃计欲亡走燕( )
3、相如奉璧奏秦王( ) 4、传以示美人及左右( )
5、请指示王( ) 6、秦强而赵弱,不可不许( )
7、严大国之威以修敬也( ) 8、拜为上卿( )
9、指从此以往十五都予赵( ) 10、未尝有坚明约束者也( )
11、于是相如前进缻( ) 12、左右或欲引相如去( )
13、臣所以去亲戚而事君者( ) 14、不如因而厚遇之( )
15、秦王恐其破璧,乃辞谢( ) 16、位在廉颇之右( )
17、宣言曰:“我见相如,必辱之”( ) 18、明年,复攻赵( )
19、相如虽驽,独畏廉将军哉?( ) 20、顾吾念之( )
21、王必无人( )
(二)通假现象
1、拜送书于庭( ) 2、召有司案图( )
3、设九宾于廷( ) 4、请奏盆缻秦王( )
5、臣愿奉璧往使( ) 6、君不如肉袒伏斧质请罪( )
7、唯大王与群臣孰计议之( )
8、秦王以十五城请易寡人之璧,可予不( )
9、秦自缪公以来二十余君( )
(三)一词多义
1、为
赵王窃闻秦王善为秦声( )
为赵宦者令缪贤舍人( )
卒相与欢,为刎颈之交( )
而蔺相如徒以口舌为劳( )
拜为上卿( )
2、使
使人遗赵王书( ) 求人可使报秦者( )
大王遣一介之使至赵( ) 不如因而厚遇之,使归赵( )
3、引
引赵使者蔺相如( ) 相如引车避匿( )
左右或欲引相如去( )
4、计
计未定( ) 窃计欲亡走燕( )
臣从其计( ) 廉颇、蔺相如计曰( )
5、从
臣尝从大王与燕王会境上( ) 臣从其计( )
指从此以往十五都予赵( )
6、幸
而君幸于赵王( ) 则幸得脱矣( )
大王亦幸赦臣( ) 幸可广问讯( )
则吾斯役之不幸( )
7、负
廉颇闻之,肉袒负荆( ) 宁许以负秦曲( )
臣诚恐见欺于王而负赵( ) 决负约不偿城( )
秦贪,负其强( ) 故不战而强弱胜负已判矣( )
负债( )
8、乃
今君乃亡赵走燕(竟、却) 乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”(于是)
9、奏
相如奉璧奏秦王(呈现) 请奏瑟(演奏)
10、故
赵王岂以一璧之故欺秦邪(原因) 故臣复取璧(所以)
11、于
以勇气闻于诸侯(在) 而君幸于赵王(被)
故燕王欲结于君(和,跟,同) 归璧于赵(到)
12、见
于是王召见(接见) 臣诚恐见欺于王而负赵(被)
望见廉颇(看见)
13、书
使人遗赵王书(书信) 拜送书于庭(国书)
秦御史前书曰(写) 上书谏寡人者,受中赏(奏本)
无从致书以观(书籍) 善画者多工书而能诗(书法)
读其书未毕(文字) 素不诗书之训(尚书)
14、遇
遇诸塗(相遇,遇到) 臣以神遇而不以目视(接触,感触)
吏不敢以非法遇民(对待) 不如因而厚遇之(招待,款待)
盖追先帝之殊遇(待遇) 度道里会遇之礼毕(会见)
垂老遇君未恨晚(遇合,指得到君主的信任)
15、闻
项羽卒闻汉军楚歌(听见) 秦昭王闻之(听说)
以勇气闻于诸侯(闻名) 博闻强志(见闻)
令闻令望(声誉,名声) 久而不闻其香(用鼻子嗅)
16、徒(步行)
强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人