灾所被者几乡,民能自食者有几,当廪于官者几人,沟防构筑可僦民使治之者几所,库钱仓粟可发者几何,富人可募出粟者几家,僧道士食之羡粟书于籍者其几具存,使各书以对,而谨其备。州县吏录民之孤老疾弱不能自食者二万一千九百余人以告。故事,岁廪穷人,当给粟三千石而止。,于城市郊野为给粟之所,凡五十有七,使各以便受之,而告以去其家者勿给。计官为不足用也,取吏之不在职而寓于境者,给其食而任以事。,告富人纵予之而待熟,官为责其偿。,属以视医药饮食,令无失所恃。公于此时,蚤夜惫心力不少懈,事细巨必躬亲。,得免于转死;虽死得无失敛埋,皆公力也。是时,旱疫被吴越,民饥馑疾疠,死者殆半,灾未有巨于此也。所以经营绥辑先后终始之际,委曲纤悉,无不备者。
越州赵公救灾记翻译测试 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.