详细解析加工工艺材料-及-中英文对照.doc

详细解析加工工艺材料-及-中英文对照铸件及产品表面处理工艺:压铸件:DiecastingsZincDiecastings电铸件:Electricalcastings不锈钢铸件:stainlesssteelcastings铸件表面处理Surfacefinishforthecastings:做黑:blacking镀锌:Zincplating镀铬:chromeplating镀镍:nickelplating磨砂面处理:gritsatinfinishSatinfinishtitanium抛光处理:tumblebright手工拉丝(圆形拉丝,放射线拉丝,对角线拉丝):brushedmetalsurface/drawbench(circularmetalbrushedtexture,radiusmetalbrushedtexture,diagonalmetalbrushedtexture)Cellphonewithbrushedmetalsurface哑光面处理:handdullpolishedfinish镜面抛光处理:mirrorpolishedfinish金属孔:metallicholes氧化铬钝化处理:passivationtreatment电抛光处理:electrolyticpolished喷砂处理(玻璃砂,钢玉沙,石英砂):sandblasting(glassbeadblasting,corundum-sandblasting,quartz-sandblasting)SatinfinishedsurfaceTPU或橡胶凹刻:TPU,PUtextintaglioCD纹样:CDpatternCellphonenavigationkeyusedCDpattern镀枪色:guncolorplatingguncolorplated真空镀:PVDvacuumplating(PVD:Physicalvapordeposition)PVDtechnicsUVcoating+PVDtechnics紫外固化(增加表面耐磨层及使用寿命):UVcuringUVcoating字符镭雕:LasercarvingtextSiliconerubberkeypadnumbersbylasercarvingtechnics字符丝印:Silk-extsilkscreenprinted一般电镀:electroplatingeffectsElectroplatedmobile手机壳使用材料:ABS+PC(塑料)ZincAlloy(锌合金),AluminumAlloy(铝合金)ABS+PCZincAlloyAlumiumAlloy按键材料:KeypadmadeofPCplasticPCplastic镜片屏幕材料:Lens,screenmadeofPMMA(亚克力),PVCplasticPMMAmaterialClearPVCFilmUSB软胶塞材料:USBstoppermadeofRubber,TPUTPOmaterialcover电镀可用在ABS和金属材料,真空镀可用在PMMA和任何材料上,真空镀价格相对便宜:ElectroplatingcanbedonebyABSandmetalmaterials,umplatingcanbedonwonanyothermaterilasuchasPMMA亚克力,PVDplatingcheaper不导电真空镀处理:NonconductivePVDvacuumplatingNonconductivePVDplated注塑材料:injectionmoldingplastic喷漆处理:paintsprayingPaint-spraying+UVcoating模具蚀纹(手机壳花纹工艺):in-putercoveretching不锈钢拉丝电镀处理:stainlesssteelbrushedsurfacebychromeplating阳极氧化处理:anodicoxidationtreatmentAluminumAnoidcoxidationtreatmentonsurface表面电镀:surfaceelectroplating电泳处理:Electrophoresis