汉语保卫战-朱雪艳.doc

汉语保卫战-朱雪艳摘要数千年的历史沉淀为我们的中华文明积累了无限的财富,汉语便是其中最璀璨的遗产。我国数千年的历史,使她在我国语言和文字应用中具有无与伦比的地位。但近年来,随着我国改革开放的不断深入,世界全球化步伐的不断加快以及网络时代的飞速发展,汉语在发展中遇到了前所未有的冲击。著名作家王蒙在文化高峰论坛上指出,在全球一体化的语境下,由于英语、拉丁文在国内的普遍使用,使得中华母语遭受到前所未有的伤害,面对母语危机。他呼吁全球华人展开一场汉语保卫战。[7]王蒙的呼吁可谓重要之极!作为汉字文化的传承者和使用者,我们要坚决地拥护并积极地响应。日前,很多有广泛影响力的报纸上出现不少生僻的英文,让很多读者感到不解,这不仅是读者个人的悲哀,也是一个国家的悲哀!在生活节奏不断加快的现代社会,快餐经济要求传媒在新闻报道中更重视效率,而汉语新闻写作的规范性就相对处于次要地位。传媒对于汉语发展影响最大,是对读者影响最直接、最广泛的一种表现形式。传媒中的汉语发展将直接影响汉语在未来世界的发展。目前,中华母语受到如此严重的冲击,媒体有着不可推卸的责任,汉英夹杂的表述方式是由媒体率先使用并推广的。捍卫母语也要靠媒体带头规范正确地使用汉语。如果媒体和出版界都能这样做,对汉语发扬高度负责的精神,汉语的优良传统与语言优势,不仅可望迅速拨乱反正,而且能够很好地发扬光大。响应汉语保卫战,拥护汉语保卫战,参与汉语保卫战,为汉语文化发扬光大而努力,是中国人的应尽之责。本文将试图就汉语的优势地位,目前受到各方面强势冲击下在新闻写作中的弱势现状,以及造成汉语不利地位的各种原因展开分析,最后对汉语在传媒中的前景展开探讨。另外本文也在提醒中国知识分子特别是新闻出版界关注英语侵入汉语造成汉英混杂的现状,保卫汉语的纯洁性。关键词:汉语;新闻写作;优势;弱势;保卫战据2005年3月1日《东方时空》报道,在沈阳召开的年度语言文字工作会议上,教育部副部长袁贵仁强调,对于重视外语学****和使用而忽略或削弱本国语言文字学****和使用的现象,要予以纠正。这种纠正很有必要![3]汉语被冷落及运用的粗糙化已是不争的事实。全民化的英语教育已成为我国学历教育体系中范围最广、时间最长的部分。据不少老师反映,在近年的语文水平测试中,错别字使用率逐年递增。人们会为托福满分而欢呼,却对母语的错别字无动于衷。语言是一种工具,更是一种文化。它对于培育民族精神、孕育民族情结,具有极强的凝聚和教化作用。过分强调别人的语言,无意中就会影响到本民族文化的纯洁性和可持续发展。这种无意的自我贬损,确实是对民族文化的不珍惜和轻视,会使下一代缺乏民族自豪感和优越感。朱湘教授说:“汉语现在已经明显成为了一种弱势语言、一种第二阶级的语言,甚至说得不中听点,是奴隶的语言。”对这种“殖民主义倾向”,教育主题应该给予及时纠正。[5]民族语言是民族生存之根,任何时候都不能忽略,应该将民族精神信仰的教育放在首位,而不能有所大意和轻视。打响汉语保卫战不是在灌输民族对立情绪,而是要他们用中国的民族精神武器武装自己,爱国爱家。本文从汉语在新闻写作中的优弱势出发,寻找保卫汉语的方法。一、汉语的比较优势  汉语五千年的历史是优秀的文化沉淀,作为中华文明优秀的文化遗产,继承和发扬这一份遗产,并使之在时代的变化中持久的生存和发展,是所有华夏儿女长期而艰巨的任务。汉语有着世界其他语种无可比拟的优势,在我们民族文化中更占据优势地位。汉语作为我们值得自豪的母语,是其在世界语言发展和变革中所拥有的优势。但它的优势又着重体现在汉语所拥有的巨大的文学优势,以及与生俱来的语言优势。(一)  汉语在中华文明史中一直延用和发展,经历了历次文化冲击与政治社会变革,饱经沧桑,形成了最具生命力的汉语体系。清末,汉语开始了融入世界的巨大变革。从晚清效仿日本明治维新的“言文一致”运动开始,汉语经历了五四白话文运动,推行世界语、汉字的拉丁化、语言大众化和解放后的繁体字简化方案,80年代的电脑化挑战等等,虽然都是融入世界过程中的被迫之举,但也都极大地增强了汉字的生命力。  在文学方面,历史的沉淀使作家和文学作品中汉语仍占据绝对的主导地位,汉语的文学作品,对于广大的读者仍然有着其他语种作品不可比拟的优势。历史的沉淀留下了《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》和《西游记》等历史文学名著,也有鲁迅,胡适,老舍等汉语文学名家。汉语的历史沉淀,是其文学优势的一个重要原因。  自从诞生以来,汉语就一直在不断地演化,这实际是一个逐步向生活化语言贴近,逐步简化,逐步向着更便于传播的方向演化的过程。汉语在几千年的发展中,形成了大量语言简洁、表意丰富的成语,俗语及历史典故,这都充分地体现了汉语的言简意赅。  自五四以来的每一次汉语的变革发展都越加重视汉语在传