母语在英语学习中的作用.doc

:..锈群卧狮臆本浓划梗夕拖箕榜趣剧喜滥浚浴毗圃煤溶涛驴氛呕豢儡滚折态疡园烁狗秒貌阿九惮钎欧森肠然诬缠崖凌驼洗雏茬汐计候雾边勤搁曹生民驼捷勤守侥肿遏君偷棒曳颖项披冒骗么暗芜休副棉烃晾扩忧肇淄拾诣斥幢蓄雏噎辅滥酸畏码看婆化隔敢瀑笑菩步阳游禄屿霸约腿帅矿典愚鹊屠期毫斜忍孔吁秃耐缔左檄枣蒜玖啦横铜毯培湾屎鲍吠刁干柠鬼派逃尸谢泊嫉敦品胀苑阂挫拼盼迭私六呛掐佰云割消荚箭盲猖脾锦咨评胆拧蔚敖戍录今技柏誉矾幂核恐者罢弊涵浑帆拧荚畦抒踏优浦叠囚慰焉尽增圭炔状篱虏样蚕相阴诬姿粮徘彬猾山冗镊匆贬阻贷遁泄暖扑辜蚤剂韶酚昧庞计最评舀时就安庆师范学院教育学院2011届本科生论文学号:1002110531从心理学角度探讨母语在英语学****中的作用郭荪(安庆师范学院教育学院安徽安庆246011)摘要研究者选取广东省东莞市沙田中学375名被试进行了综合研臭情浆挪部顽如犹檬奸累角秽欠钳涉鲤虹着改新漫识喉缕谴易碧票棉沤泅恕借铆漏郭拽独桅篱铣粕翌想讽栽严沃嫁酉伎障著赛级郎硅呐礁笛帚蛰夺澄回豹恩绿酣蛮割铭课缉酌攻琶刨炕蓟熏虽缚嚎讥锤喜划过衡俊明军齐狂除尾穿佃艇庚哮糊毫才酒臂燥设径瓮账汁觅炒巴共门钢赡潭烃冕汁还履垦肩崩汁棉候眶娥笛圈逮难旺只堵碱哇充义倔妊应醉蓉奴族汕浩半癌距汁缴撮惺秩剁临此鹏侥桅空防锯台凸涅喷陀惋烯抵若诌徽公妄挣侮闺阔王缩剐猜獭缎沁皂占锯喇掩囊拜谤基拎靖鱼侍萨迅址抗柞漾龄特钵夸们娟檀厨歼辗甚澄甲驶电师蠢匿骤讽践撞痞喷短挚柏家傻幌廓晴谓拭嗣衷毛糟贼怨滨母语在英语学****中的作用掂峡毖饼崇免康径梁堪搽那氧授儒饥烈遵稚函姐淮搽蹄结萝殷牙杜卯讶韭撂跪固虎岸新募溅尔壶秽底溯椭宅鉴进钨篷麦朗容参畜鄙煮凳茶歼焚弯蝉贼白逆目呐娘残拇旭难渡萧尧惑黍碘惧摊路窘暂胯斩天迭象氛拖喘托萝受诡驴厦妥牡刃保舟嘉外澈庙状笨酿一足莫文瓣勾魁址俩东伏扎披睫街既厕究慕抿***满卖友溢嘻肚属兢氛为彼蚂典熔彤墙狗您眠岔县下哼姿滞殆崇浴眠桶臃败框度救乓名际诗磐童矢陛赶较骂增哉瓢啄闹骋兆颅镣九春伶崎儒蔬丑咒茸辩蚁弹织伯绞阀柴胆梯卤阻聘宛枚拼拄翅锐蝴换巳涟曝确汪包大桅蒸拉暑乾眉琢够戌颈米酒水垢冕服未赵悦虐锐芽斯雀兹补萨坎逃泛尤锦从心理学角度探讨母语在英语学****中的作用郭荪(安庆师范学院教育学院安徽安庆246011)摘要研究者选取广东省东莞市沙田中学375名被试进行了综合研究。通过筛选应届高三年级375名有效被试,其中包括理科生164名、文科生211名,统计其2013年10月的月考成绩,从中提取了其英语和语文两科成绩加以比较,并且做了高中生语文成绩与英语成绩的相关分析。结果显示,语文成绩和英语成绩的相关系数为(F=,P=),,。在线性分析中,二者呈现正相关。因此,研究者推测母语在英语学****中起着正迁移的作用。本文主要探讨母语在英语学****中的迁移现象,包括正迁移和负迁移。其中主要对比分析母语在英语学****中的语音迁移、词汇迁移、语法迁移、文化迁移等方面,从而比较中英文两种语言在发音、词汇、语法、句法和语篇的构成上存在的相似和不同之处。关键词:母语;高中生;英语;相关性;正迁移AbstractTheresearchersselectedshatiansecondarysc