新闻概论论文.doc

新闻概论论文.doc:..新闻概论—-基于中西新闻传播理念的差异研究摘要:新闻传播作为一种文化传播现象,从它诞生之日起,就不可避免地与外在的政治、经济、历史等因索联系在一起。不同的意识形态、经济制度和文化观念都会造成不同国家新闻传播理念的差杲。新闻传播承载着传播信息、引导舆论、提供娱乐、促进社会进步等功能。由于历史起源和文化观念等因素的差异,中国和西方国家在新闻传播理念和功能方面冇着不同的意见。关键词:新闻传播 理念功能中西差异正文::新闻真实观和新闻事件的选择标准。不论是中国新闻事业还是西方传播媒介都将真实视为新闻的第一生命,都很重视新闻的真实性,都要求从业者坚持客观公正的原则去报道新闻,但在貝体的操作层血会有所不同。中国的新闻媒体一直都很强调“用事实说话”这样一条报道原则,“用事实说话"是指在忠实地报道事实的基础上,通过对事实的适当选择与表述,巧妙地传达传播者的立场与观点的一种报道原则与报道方法。屮国的新闻媒体在进行事实报道时,不仅仅局限于将事实完整地呈现给广大受众,还强调通过对事实的报道充分而含蓄地表现作者乃至媒体的倾向,即所谓的“寓情理于事实”,既强调事实真实,乂重视意义真实。与此相反,西方新闻界定义的真实性,则侧重强调新闻报道的客观性。他们认为在新闻报道屮,媒体记者应该将事实完整地记录F来,并不带任何主观情感地表达出来,要做一个客观的“记录者”,要求记者不能把先入为主的意见掺杂到报道中去,从而导致英影响新闻报道的真实性。对于这一点,中国人民人学廿惜分先生曾作出这样的评价:“中国的新闻无论在理论上还是在实践上都严格遵循真实性M倾向性相统一的革木规律,“上面的精神”,西方重视读者的需求和愿望,在中国,媒体隶属于政府,媒体听命于政府,媒体为党和政府的“耳1=1喉舌”,评论议题要体现“上面的精神”。包括党和政府的决策、部署、方针、政策、现行的法律、条例、党和国家领导人的讲话等等,这是新闻评论选题的重要根据。相比而言,西方政府与媒体不是上下级或领导与被领导的关系,在政治关系上是平等的,在经济上受自由市场经济的影响。媒体要将报道信息和观点卖给陌生的受众,就必须是将读者迫切需要的东西确定为口己的评论议题,评论议题的确定主要源于读者的需求和愿望。简单的说,评论选题的出发点是人——读者——所关心的自我及其生活环境,使他们认识到口己不是置身事外的旁观者,,他们掌握着很多稀缺的社会信息资源,不论是中国的新闻媒体,还是西方的传播媒介,都非常重视政府这个巨大的信息來源,在进行采访报道时,都会涉及政府的声音。但是鉴于社会制度的不同,屮国和西方国家的媒介对政府这个信源的利川程度不同。屮国的新闻事业是社会主义新闻体制,维护的是社会主义制度下党、国家和人民的利益,中国媒体一向将“国"放在笫一位,在进行新闻报道时,我国的新闻媒体首先会去寻找政府部门,去采访官方发言人,收集政府部门的声音。特别是在进行灾难性新闻报道时,政府发布的信息会成为新闻媒体的主流信息,很注重利用政府这个资源进行舆论引