词汇四节0403.ppt

现代汉语课POWERPOINT演示第四节词汇的来源系统育辛啦碟晶生蛀恶谬赊遗廓办峙滔沁惩断峡割挽嘎书隅磨徽几韵倾桔告跪词汇四节0403词汇四节04031第四节词汇的来源系统学****要点:了解现代汉语词汇六个基本来源:古代词语、方言词语、社区词语、行业词语、外来词语、新造词语,并能够根据它们的特点,准确判断各种词语的不同来源。谬蚁线脖戊驭顶练缘舆发攫凄冤自叁屏裔云逐撰闲金加邯烃易释伞袁吸凡词汇四节0403词汇四节04032提醒: 本课给我们提供了大量生动鲜活的词语,应在准确判断各种词语的不同来源的同时,反复读写,熟记这些古代词语、方言词语、社区词语、行业词语、外来词语和新造词语。辐妙锋佳海失葛腻灸畜亿待逝馋嘛常召计轿揭喜宛再宏貌文毒甲醒鹅饲鄙词汇四节0403词汇四节04033第四节词汇的来源系统 一、古代词语的延续 二、方言词语的进入 三、社区词语的流行 四、行业词语的泛化 五、外来词语的借入 六、新造词语的补充蛰帝努框奔翅踊波岛阑冲亿诲秋皆涯到院萝好恤今管桃哩是卒酱我届耪盼词汇四节0403词汇四节04034一、古代词语的延续 (一)传承词 传承词大多属于基本词汇。例如: 天、地、人、山、水、石、国、家、首、足、身、腿、面、脸、耳、鸟、鸡、鸭、鹅、猪、狗、牛、羊、马; 走、跑、跳、吃、喝、看、听、打、击、摸; 高、低、方、圆、美、丑、优、劣、好、坏; 连、在、把、将、吗、呢、吧、的、地;与、和、以、而、之; 土地、国家、人民、树木、湖泊、天空、庄稼、收割……龄抛眷刃饱貌俊枯抱抗由颗咒螟凰迅掘佬超掇掳岿化需碘咸痘洽蒋赊坚缸词汇四节0403词汇四节04035(二)今用古词语 八股、白丁、榜眼、榜文、逼宫、陛下、贬谪、骠勇、别子、兵符、帛画、采地、策论、禅让、朝拜、朝贡、朝见、车裂、臣僚、充军、储君、刺配、登基、登极、殿试、东宫、藩镇、方士、驸马、宫刑、贡生、寡人、官人、衮服、和亲、虎贲、宦官、及第、监生、凌迟、亲政、乡试、幸臣……付蜒求碰藻箱彩措渝县誓敞浩耳眯疥侦挺冀陡凋攀皿瞩憋巫盂燥佃钩藤狼词汇四节0403词汇四节04036二、方言词语的进入 (一)普用方言词 北京方言的“就筋”(肢体久不活动而伸展不开,动作不灵)、“煳爷爷’’(比喻烧烤过头,变为黑色的食物)、“憋糟”(不宽舒通畅),广州方言的“老窦”(父亲)、“好彩’’(幸运),上海方言的“交关’’(许多)、“拆烂污”(捣乱、拆台),东北方言的“唠嗑”(聊天),闽方言的“目珠”(眼睛)、“洗汤’’(洗澡)、“电光’’(电灯)、“厝”(房子)……竣胃胎伦圃领衍桥梁赃丸涌贼哉颤旁颅餐翠贰静袄丢靶厄问绥僳此筋钓呢词汇四节0403词汇四节04037(二)方言词的影响第一,临时涉足普通话,不久就退回到方言中去了。第二,正处于进入普通话的渗透过程中,但方言词的色彩仍较浓。第三,方言词的地方色彩已经淡化,在普通话中稳定下来并成为其中一个成员。许多粤方言词语,比如“酒楼”、“买单”、“打的”、“曲奇”、“爆棚”、“炒鱿鱼”、“水货”、“打工”等,都迅速在全国流传开来。蚌姐乾讳初颊驼鹅忧砍釜雁率巨久宜噬胶谓榨钎眷连以辉珍目况曹涵诬姐词汇四节0403词汇四节04038三、社区词语的流行(一)社区词语的特点打工皇帝夹心阶层金鱼缸精英教育楼花蓝筹股红筹股太空人草根阶层垃圾邮件布政司人蛇蛇头蛇客小人蛇无证妈妈水上新娘同志文员见工马经炒鱿鱼高买八卦杂志公屋通识教育津贴学校榜泳刽弊昧劝庭嚎祈撅蜡湛踩斧彪基踢县刚既妹拱痰发绝弃谎或灾喉锁培词汇四节0403词汇四节04039(二)社区词语的影响 中国内地跟港澳、台湾以及海外华人社区的接触日益频繁。各种社区词语开始引进,并且流行开来。 例如:“二人世界”、“白马王子”、“婚外情”、“金丝鸟”、‘‘度假村”、“发烧友”、“杀手”、“物业”、“蓝领”、“白领”、“非礼”、“***”、“牛市”、“熊市” 还有:“做秀’’(表演)、“电脑”(计算机)……侧搂亨础鸣渐蚤蕊共同估什觉兽恍驼阎搐潍吴姓铝贩织稚葡啡洛昂嗣八烃词汇四节0403词汇四节040310