Go and Catch a Falling StarPPT讲座.ppt

,,pareswithfindingaconstantwoman,,"Song",leadsustoexpectcertainthings:alyricalelementtothewords,andamusicalrhythm,,,ninelineseach,plexandabstractideas,,mand,,Getwithchildamandrakeroot,Tellmewhereallpastyearsare,OrwhoclefttheDevil'sfoot,Teachmetohearmermaids'singing,Ortokeepoffenvy'sstinging,Andfind,跑去抓一颗流星,去叫何首乌肚子里也有喜,告诉我哪儿追流年的踪影,是谁开豁了魔鬼的双蹄,教我听得见美人鱼唱歌,压得住醋海,不叫它兴波,寻寻看哪一番好风会顺水把真心推向前。mand:“Goandcatchafallingstar”,andanimpossibleone,forhowcanonecatchastar?Theword“falling”suggestsagradualdeterioration逐渐恶化,ratherthanfallenwhichwouldbeirretrievable不可挽回的,thereisasensethatthereisachance,,asLucifer撒旦wasafallenangel,andthestarsareoftensymbolicofAngelsandheaven,,“Getwithchildamandrakeroot”,thereismuchsuperstition迷信surroundingthemandrakeplant,itissaidtoscreamwhenpulledfromtheground,andit"resemblesthehumanform,sometimesthefemaleformandsometimesthemale,accordingtowhethertherootsaretwofoldorthreefold".Thiscouldagainbelinkedtothedevilwhohas“cleft”进退维谷feet,whichalsoresemblethefork-,