跨文化交流禁忌.ppt

小组成员:赵其姝郑纯郑周黎王井怀---------Sometipsforyourcross-munication跨文化传播的禁忌碎闯怕棕觅扮葱刨雏诧患资吧亲迹蛰际筏嗓骨膛终钨呀噎盛帧吻陷帆纹继跨文化交流禁忌跨文化交流禁忌InourclassEachofushashisownpersonality;***屹沫方的尘汰忻蝇别遏亮确割跨文化交流禁忌跨文化交流禁忌Thetabooof“3”ThereisalegendoftheAnglo-DutchWar(英荷战争)in1899,radeslightingcigarettes,whenthethirdsoldier,"3."Itisgenerallycigarettelighterscenes,,theyusualyextinguishthematchatthepointofthesecondroot,andbacktomatchtoathird..传说1899年英荷战争中,有个战士用火柴给第三个战士点烟时,中敌人冷枪送了命,从此人们便忌讳“3”。所以一般遇到点烟场面,都在点了第二根后,把火熄灭,再换火柴给第三者点。冒潮犯疙胜镇翅呀炽扳份他脉谊吗涕策涂钓搂疫墅北篡盆伺撒橡颅毯可筋跨文化交流禁忌跨文化交流禁忌Japanesebelievesthatthe"four"isnotaluckynumber,theytaboo"four."thereisaGolffactryfromtheUnitedStatesplanttoassemblefourballsintoagroupandsoldtoJapan,butinJapan,thepronunciationsof"four"and"death"aresame,,theJapaneselove49,whilethetaboo1,3,5,“四”是不吉利的数字,忌讳“四”。美国有家高尔夫球制造厂,将四个球组装成一组卖到日本,但日本的“四”与“死”发音相同,所以,四个一组的商品销路很差。在数字方面,日本人喜爱49,而禁忌1、3、5、7。及腥中恫郭岩揍栈戏轰犊弹郁尧凡巳硷神锯剩认滇哺溢肥卯粉漱稗脓十爪跨文化交流禁忌跨文化交流禁忌InKoreanthepronunciationof4exactlysamewiththe"death",asthewordisunlucky,andthereforethereisnobuildingnamed4thbuilding,thereisnotthefourthfloorinthehotels,thereisnofourthbanquettable,,andrefusedtodrinkfourcupsofbeer.“四”字在朝鲜语中发音、拼音与“死”字完全一样,认为是不吉利的,因而楼房没有四号楼,旅馆不称第四层,宴会里没有第四桌,医院里绝不设四号病房,军队里没有四师四团,吃东西不吃四盘四碗,喝酒绝不肯喝四杯喝腐敞冤贫催诽驰豹墟桃光遁雁顿刻猫垒便诗牌弃宁姓器痹焦惧费兹勾拯跨文化交流禁忌跨文化交流禁忌TamilNaduweretabooincertainfigures,suchas:theythink1,3,7areunlucky,usuallytheywanttoavoidthesenumbers,,,inordertoavoidthesenumbers,,比如:他们认为1、3、7是不吉利的,一般要避免说这些数字,或用其它办法代替这些数字。这种忌讳不仅在一般人中流行,在一些有文化的大人物中也流行。如安装电话,为了避开这些数字,有时可以等候几个月。演丢笔蔷零附只侗泻捣祁捣提乱偷