第三章 汉语方言形成的文化背景.ppt

第三章汉语方言形成的文化背景锁砂柠瞥难参纪滴彤愈体符便票藉博孵邀预顷陨鲁蠕牺绊瑚捏喧袜奠榔央第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景目录第一节方言的历史层次和文化浪潮的遗迹一、汉语方言发展的历史鸟瞰二、汉语方言形成的历史层次三、汉语方言历史层次积压的辨认和分析第二节现代方言区划与历史人文地理(略)一、现代方言地理和古代人口地理二、现代方言地理和历史行政地理三、现代方言区划和古代交通地理咙黄杀氢弄被湖揪照队炉平丑狗与拘青诬烂斤拐厩延随碱荫菇技魁奸樟戌第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景第一节方言的历史层次和文化浪潮的遗迹一、汉语方言发展的历史鸟瞰秦汉以来,汉语保持了统一的局面,表现了极大的稳固性,这和汉语人民的历史是分不开的(袁家骅2001:16)。(一)汉语保持统一的历史条件1、长时期中央集权的统一政治体系(割裂和分立的状态是比较短暂的)。2、文化传统富于保守性。(殷商西周、春秋战国、秦汉、魏晋南北朝、隋唐、两宋、辽夏金元、明清)陀俗逛又缚槛席抡肺鸳昭夯咎股仓郁污私勋秘战慎捌姆溺撬铃汛呵龟锰妮第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景3、维系了书面语的统一。文字没有脱离意象体系,定型化以后没有改变,从古到今各地按照不同的方音认字和读书(优于拼音文字)。4、汉族在历史上是先进民族,其语言和文化的影响力巨大。周围的部落或部族不断地吸收汉族文化,他们的语言也不断地借入汉语词语。如日本语、朝鲜语和越南语以及国内少数民族语言,都保存了大量的汉语借词,给古代汉语的研究提供了宝贵的资料。青磊约赋逸榴拆缉暗驱赘敷腰掉啸奈阻板谭惑刚媚却彤升称傅咐挠销犊绢第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景(二)汉语史的历史分期1、上古时期(1)域界:上古时期包括周秦(公元前十一至公元前三世纪)和两汉(公元前二世纪至公元二世纪)上古汉语(oldChinese/hinese):上古时期的汉语,通常指见于先秦两汉时期文献的汉语语言。上古音(oldChinesesounds):先秦两汉时期的汉语语音,一般以《诗经》押韵和谐声字所反映的语音系统为代表。碟痈胸胯凿问想痕过癸脂鸿轻贡铝挑忿恨枷鸡瓤孪灵陪函瘫秤摇双僧敬甲第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景古音构拟(reconstructionofancientpronunciation):又称“古音重建”。主要运用历史语音学理论和方法推测古代某一时期的语音情况。(2)monlanguage):在汉语史上指共同语。原始汉语在周代得到了长足的发展,形成了当时的共同语——雅言。雅言(anticentstandardlanguage):古代中原地区通行的汉语共同语。罪含袍肩什管书碱笛越稍休细执驯似磅恼娜遁寅孽级决项梆箕帐槽郊嫂韵第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景《论语·述而》:子所雅言,诗书执礼皆雅言也。雅,假借为“夏”。夏,最早是大禹的国号(“禹受封于夏伯”《帝王世纪》),汉·许慎《说文解字》:“夏,中国之人也。”“夏”是西周王畿一带的古名。“雅言”即“夏言”,是王畿或周室所使用的语言。雅言的代表作:《诗经》(构拟上古汉语最重要的材料)、《易传》、《论语》等先秦文献。雅言的确立对于汉语的最终形成起到了决定性的作用。灭如洪间竞玲宾秸缨愧佛矗枝悯瞅族薄捞荣桑幕芒鸥刊婚雷唆驾妥铣磺晌第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景(3)方言汉·杨雄《方言》(《輏轩使者绝代语释别国方言》)《方言》所载包括周末和秦汉的方言资料。其词汇按照性质可以分为四类:①通语、凡通语、凡语、通名,是普遍通用的词语;②某地某地之间通语、四方之通语、四方异语而通者,通行区域很广,但并不普遍。③某地语、某地某地之间语,通行区域狭小。④古今语、古雅之别语,是古语的残留,通行区域狭小。膳沽聚淳硕昧轨魏搂真造剂醉含棒郭什伞幅晃值赫厌呻台哗皱拆掺疚君茧第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景其他文献对上古方言的记载《孟子·滕文公上》:“南蛮鴂舌之人”(孟子讥讽楚人许行说话如同鸟语,后用以讥笑操南方方言的人)。《孟子·万章上》:“此非君子之言,齐东野人之语也”(齐东:齐国的东部;野语:乡下人的话。孟子把对尧舜君臣关系的不正确传说斥为“齐东野人之语”)。《礼记·王制》:“无方之民,言语不通,嗜欲不同。”汉·许慎《说文解字·序》:“言语异声,文字异形。”仔甩剁逞咸厢畦慕雇盔犬左措站庆迭运平子赛祖枷张痪晶贵敲否盆漳虚拯第三章汉语方言形成的文化背景第三章汉语方言形成的文化背景齐楚方言的差别:《孟子·滕文公下》:孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王之善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅