库车老城区聚落民居空间语汇研究.pdf

新疆师范大学
硕士学位论文
库车老城区聚落民居空间语汇研究
姓名:郭文礼
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:李群
2011-04-11
中文摘要
库车老城区的特殊地理位置,复杂的历史进程,多样的文化背景,是
库车地区成为了世界上少有的多元文化区,留下了丰富的文化遗产;既有
绚烂的石窟壁画,也有雄壮的烽燧和城堡;既有欢快的民族乐舞,也有平
静的传统生活。而这其中,历史最厚重、内涵最丰富、集成类型最多样的
莫过于库车老城区了。库车建城的历史已经超过 2000 年,但聚落中心的城
址并没有大的变化,基本处在乌恰河和盐水沟之间,并持续发展至今。如
今有些历史文化名城虽然保留了外形,但是这些聚落失去了传统的生活,
且城区失去了活力。对于传统聚落的保护只是重在外形,内部却变成了旅
游基地,旧民居虽然保留着,但生活没有了,传统的感觉就没有了,是现
在聚落保护与研究的一大矛盾。而库车老城区的优势在于,原汁原味地保
留了传统的生活,而且依然很有生命力,是值得我们研究与总结。
库车老城区聚落民居空间的成长是与当地居民的生产、生活、信仰、
空间装饰情感是相互依赖、相互融通的,是居民与空间相互统一和谐的发
展。本文以环境艺术设计的角度阐述与解析了库车老城区聚落的成因,以
库车老城区聚落空间语汇传达了库车老城区中居民对于生产生活的聚落面
貌;库车老城区民居空间语汇解析与归纳了民居空间特征;对库车老城区
中的情感空间进行了阐述,彰显了当地居民的人文情怀。这些库车老城区
语汇的阐述都为今后库车新农村建设的区域特征形象,聚落情感、聚落的
发展及其主人翁精神的再现和体现老城区聚落的整体风貌、整体特征,创
造潜在的经济与人文价值等方面有着重要意义。
随着社会的发展,面临着巨大的改变,库车老城区居民的生活方式也
在发生着变化,机动车数量的急剧上升,而库车老城区的传统生活方式以
及聚落空间布局面临着挑战。如何在可持续发展的基础上,对库车老城区
聚落民居空间的传承与发展,理顺库车老城区中居民生产生活方式空间与
库车老城区聚落空间发展的关系是刻不容缓的工作。因此,在这个理论背
景下,笔者从语言学中的“语汇”一词出发,试图发现库车老城区聚落民
居空间的民族特色和地域性等方面的特征。希望通过本文研究能使库车老
城区聚落空间的基础上可以焕发库车新农村建设创新和发展的方向,为今
后库车的新农村建设提供有利的资料。
关键词:语汇;聚落;民居;灰空间
I
Abstract
Old kuqa special geographic position, complex historical process, diverse cultural
background, is the world of kuqa areas e rare multivariate culture area, leaving rich
cultural heritage; Both gorgeous mural, also have the grottoes magnificent beacons and
castles; Both gay ethnic dancing, also have calm traditional life. And this among them,
history's most massiness, most abundant connotation, the most diverse integrated type of old
way. Kuqa The history of kuqa construction has more than 2000, but the settlements center
not big change dalang, basic in salt and uriah just river between ditch, and continues to
development so far. Nowadays some historical and cultural city although retained appearance,
but these settlements lost their traditional way of life, and the city lost vitality. For the
protection of traditional settlements on appearance, but turned into tourism base inside, th