湖南安乡南边话词汇研究.pdf

湖南安乡南边话词汇研究指导教师姓名、职称究争亳罗昕如教授研究生姓名学科专研方向汉语言文字学现代汉语业湖南师范大学学位评定委员会办公室二零一三年五月学校代码学号分类号密级惚萦曼垒
摘要“嘲”尾词、、子式名词、重叠式名词、“的”“得本文在前人研究的基础上,专题研究安乡南边话词汇。一是对南边话词汇进行客观描写,二是辨别南边话与长沙话、常德话在词汇上的关系。本文将从四个板块进行描写论述:一、安乡南边话中构形较有规律的实词。主要涉及“佬”尾词、”式形容词等,首先对各种构形较有规律的词语按义类或用法进行归类,然后在此基础上做一定分析,其中穿插与长沙话、常德话相应词汇的比较。二、安乡南边话中部分常用虚词。主要对“逗、巴、伴、过”等介词,“咖、得、过”等动态助词,“才将、失错、一搞得、靠时”等时间、频率副词进行探讨,按用法和意义进行分类,并用大量口语语料进行论证,同时,每类词性的词都通过表格或罗列的形式与长沙话、常德话进行对比。三、安乡南边话中具有浓厚地域色彩的****俗词语。主要从饮食****俗、岁时节日****俗、称谓****俗、骂詈语等方面进行描写,由于缺少长沙话和常德话相应的语料,本部分只在称谓****俗中加入了南边话与长沙话、常德话的比较。四、安乡南边话与长沙话、常德话词汇的整体比较。整体论述南边话与长沙话、常德话词汇的区别和联系,在关系讨论时,通过对《长沙方言词典》《常德方言研究》中的词条逐个对比计算,全面掌握南
边话词汇与长沙话、常德话词汇的相同百分比。经过以上四个部分的描写论述,我们将会对安乡南边话的词汇面貌有个大致的了解,并能在整体上看到,南边话词汇虽然在一定程度上受常德话的影响,但它仍保留了以长沙话为代表的湘语的一些根深蒂固的语言****惯。关键词:南边话;长沙话;5禄埃淮驶
。,’’佬¨ЭА保琣~子琣¨的””得縄:篲、巴、伴、过,咖、得、过才将、失错、一搞得、靠时,瓵、,.,,籓,.:瑆,甈瑃甀
,甇篠籆籧..瑆瑃琒琱琣琣瓺..瑆,籿,一一——
目录’上认’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯儿摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.绪论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.安乡及安乡语言情况简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯研究现状及选题依据⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯芯磕谌荨⒁庖寮把芯糠椒ā发音人情况⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯安乡“南边话”的声、韵、调简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯蚕缒媳呋爸泄剐谓嫌泄媛傻氖荡省较有规律的名词⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯较有规律的形容词⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯安乡南边话中部分常用虚词⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯安乡南边话介词研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.安乡南边话的动态助词⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.安乡南边话中的时间、频率副词⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一蚕缒媳呋爸芯哂信ê竦赜蛏ú实南八状视铩体现饮食****俗的词语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.体现岁时、节日****俗的词语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.体现礼仪、信仰****俗的词语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.
体现称谓****俗的词语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.骂詈语⋯⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一哟驶憧窗蚕缒媳呋坝氤ど郴啊⒊5禄暗墓叵怠从词汇看南边话与长沙话的关系⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.从词汇看南边话与常德话的关系⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.结语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..附后记⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.湖南师范大学学位论文原创性声明⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯录⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一后选,口⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯:口
绪论安乡及安乡语言情况简介安昌乡,为长沙、望城移民⑷嗥包括三岔河镇、安宏乡,为宁乡移民内部分区,所以在找发音人和收集语料时主要集中于永德片。研究现状及选题依据篇硕士学位论文,杨玲的《安乡县“南边话”语音研究》,主要是对安乡南边话进行语音描写,几乎没有涉及语汇和语法。所以,南边话还有很大的研究他各点的词汇研究,散见于各点方言研究的书籍中。对湘方言词汇进行专门研究安乡县地处湖南省北部,常德市东部。北面与湖北省的公安县、石首市相抵,南面与汉寿县相接,东面与南县为邻,西面被澧县、津市市、鼎城区环抱,在这些邻县中只有南县属于湘语区,其他都属于西南官话区。安乡县辖稣包括城关镇鱿