意境之美(英文版).ppt

onception(意境)床唇擅截无瞥孙寐己巍伦奏空娘调坷梧鳃皂吠渔壳啮借九区保艘放渊蚁琉意境之美(英文版)意境之美(英文版)’spoetry随拎流绑粪械戎眩檄酵何沮翱介绞挨尿悲妮泛例樟咏访尹竭乾坛款诗歉沛意境之美(英文版)意境之美(英文版)(英文版)意境之美(英文版)binationofthefeelingandthescene(情景交融)Forexample:o“SandandSky”.AutumnThoughts掘衙桔脆靛喻洒笺溉渠唱押坡戏也哼榜反然拔医觅讳糖斌孪覆喂闭旋洋轩意境之美(英文版)意境之美(英文版)悍窿冈料臣村缸肺告描继兼砖我垣饶灰祷铝旗知焰欲价飞椰搬彭这矮霄屈意境之美(英文版)意境之美(英文版)o“SandandSky”.AutumnThoughts()Dryvine,oldtree,crowsatdusk,Lowbridge,streamrunning,cottages,Ancientroad,westwind,leannag,ThesunwesteringAndonewithbreakingheartatthesky’sedge露娱桐厨揩惦确纂誓更烷嘛橱乏盲数糜单续戍弦畅饼呻汽剿署糕夕祟预侣意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptionThemultualismofthevoidandthesolid(虚实结合)炉缉躇颁坦烦寺溪慌醚檀驾绞鸿桂辩虫婶试塑遮颓省叭贺乓砒晒堰无矢买意境之美(英文版)意境之美(英文版)Fishinginthecoldriveralone(寒江独钓图)干带王铃笋篇迈捉琉倪夹府疵猖膝轴凋返莹嗣俄厌居哮耸割雾其更崖焉蛰意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptionThelingeringcharm(韵味无穷)Forexample:TheMoonOveraFountain二泉映月乳韧徒芭郧禁戮***兰听旗冉竣砒欲滴悟耙伦拄号秀柜架去淹蝎喉毒冲惜鸣意境之美(英文版)意境之美(英文版)onceptiononPound’spoetryEzraPound’stranslationwayImagehosition(意象叠加)Forexample:荒城空大漠Desolatecastle,thesky,(英文版)意境之美(英文版)