轮机日志常用词汇.doc

Mainengine(M、E、)主机Ampl、PP、No、第X号增压器Hrs、L、O、Pur、润滑油分油机工作时数Lub、OilCon、润滑油消耗量F、V、C、喷油器冷却器J、Cooler缸套冷却器Scav、air扫气H、O、/D、O、重油/urboblowers主机涡轮增压器Press、DropinmmH2O压力降以毫米柱计Air Suc、Fil空气吸入滤器Scav、airmanifold(mmHg)扫气总管压力(以毫米贡柱计)Miscellaneous杂项Settl、TK沉淀柜Serv、TK日用柜F/A前/后Airconditioningplant空调装置CoolW、冷却水P、/Sb、左舷/右舷RefrigerationPlant冷冻装置Veg、蔬菜Freshwatergenerator造水机SalinityPPM百万分之一含盐量Dist、Water蒸馏水Generatorengines柴油发电机A/KW安培/千瓦Cargohandlingequipment装卸货设备Tacho、Meter转速表C、W、冷却水Vac、真空表Noonreport午时报告ETA预计到港时间ETD预计离港时间Remarksofengineerofficer值班轮机员记事Onwatch值班L、O、Supp、Type/Ltrs/ForMech、补充润滑油牌号/L/用于何处Hrs、Pur、分油机运转时数Sig、签字船舶动态常用词汇alongside停靠anchorage锚地approach接近arrive(v、)arrival(n、)mence开始buoy浮筒depart(v、)departure(n、)plete结束harbour港口leave离开maneuvering机动操作passingthrough通过movement动态,运行proceed行驶前往,进行pier(与岸垂直的)码头sail航行port港口quar(与岸并行的)码头shift移动voyage航次stopengine停机wharf/jetty码头try(v、)trial(n、)试验watch值班机电设备操作词汇adjust调整blow吹ballast压载check检查,较验changeover转换chip铲,刮clean清洁cutout断开connect联接,合上discharge排放deballast排放压载discale除垢drain放残水examine检验off(load)卸载on(load)受载paint油漆pumpout用泵排出puton接通set整定,调整sootblown吹(锅炉管壁)灰transfer调驳(油)top(n.)顶端topup加满wash洗故障常用词汇abnormal失常的bend弯曲burn烧坏breakdown停车clog堵塞corrode腐蚀crack裂缝damage损坏deform变形faulty有毛病的destroy毁坏fracture破裂introuble出故障jam卡住knock敲击leak漏泄loose松开melt融化misalign不对中noise噪声outoforder/action/operation失灵overload过载over-worn过度磨损overheat过热seize卡住,咬住vibrate振动tight紧的uneven不平的wear磨损bla