外贸英语函电第五版尹小莹书后练习翻译答案.docx

Unit2(1)我公司是该地区电子产品的主要进口商之一,我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系。Weareoneoftheleadingimportersdealinginelectronicproductsinthearea,andtakethisopportunitytoapproachyouinthehopeofestablishingbusinessrelations.(2)我公司经营机械设备的进出口业务已多年,我们的产品在许多国家享有盛誉。Wehavebeenengagedinhandlingimportingandexportingofmachineryandequipmentformanyyears,andourproductshaveenjoyedgreatpopularityinmanycountries.(2)承我国驻北京大使馆商务参赞处介绍,得知你公司的姓名、地址。mercialCounselor’sofficeofourEmbassyinBeijing.(4)我们了解到你们是日用化学品制造商。我们有一客户想要购买贵国化妆品,如能立即航寄目前所能供之货的目录及价格表,我们将不胜感激。.(5)有关我们的资信情况,请向中国银行上海分行查询。Forourcreditstanding,pleaserefertotheBankofChina,,包括我方3%佣金。PeasequoteusyourbestpriceCIFShanghai,,我们打算订购30万码棉布。petitive,weintendtoplacewithyouanorderfor300,,请电开400台伦敦到岸价4月船期的报盘。,我们立即航寄样品数量分。Toenableyoutohaveabetterunderstandingofourproducts,,随函寄去我方最新价目单以供参考。InreplytoyourenquirydatedApril28,wearenowsendingyouourlatestpricelistfory