王韬始读《浮生六记》的时间和版本.pdf

.第卷哲学社会科学版曩
王韬始读《浮生六记》的时间和版本
张一民
淮阴师范学院图书馆,江苏淮安
摘要:笔者以《搜园文录外编》中王韬为杨引传写的《浮生六记跋》为依据,考订出王韬少时所读过的《浮生
六记》和杨引传在冷滩上所得到的《浮生六记》不是一个本子。王韬读过的本子有阳湖管氏所题《浮生六记》六绝
句,可能是沈三白的稿本。该本曾藏于苏州甫里曹氏畏人小筑,即王韬的戚串和学友曹醴卿家。
关键词:浮生六记;王韬;杨引传;曹醴卿;畏人小筑;莲花茶
中图分类号:. 文献标识码: 文章编号:——收稿日期:—
作者简介:张一民一,副研究员,主要从事中国古代文学研究。
光绪三年,独悟庵居士杨引传醒盖得美妇非数生修不能,而妇之有才、有色
逋将他在苏州冷滩上发现的《浮生六记》残者,辄为造物所忌,非寡即夭。然才人与才
本,交与上海申报馆以活字版排版印行。杨在妇旷古不一合,苟合矣,即寡夭焉何憾正
初印本序言中称其所得之本“犹作者手稿也”。惟其寡夭焉。而情益深,不然即百年相守,
据此,笔者一直认为该本是迄今为止出现于世亦奚裨乎呜呼人生有不遇之感,兰杜
间的最早的本子。近读中国社会科学院研究生有零落之悲,历来才色之妇,湮没终身,抑
院陈毓罴教授和台湾高雄师范大学蔡根祥教授郁无聊,甚且失足堕行者不少矣,而得如所
研究《浮生六记》版本的文章,才明白最早出现遏以夭者,抑亦难之。乃后之人凭吊或嗟
于世问的《浮生六记》并非杨引传在冷滩上所其命之不辰,或悼其寿之弗永,是不知造物
得,而是蘅华馆主王韬瞍园少时在家乡甫里者所以善全之意也。美妇得才人虽死,贤
读过的本子。于不死,彼庸庸者即使百年相守,而不必百
《瞍园文录外编》收有王韬为杨引传写的年已泯然尽矣。造物所以忌之,正造物所
《浮生六记跋》,原文如下: 以成之哉。”顾跋后未越一载,遽赋悼亡,
余妇兄杨醒逋明经,曾于冷摊上购得若此语为之谶也。是书余惜未钞副本,旅
《浮生六记》残本为吴门处士沈三白所粤以来,时忆及之。今闻醒逋已出付尊闻
作,而轶其名。其所谓六记者,《闺房记阁主人,以活字版排印,特邮寄此跋,附于
乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记卷末,志所始也。
快》、《中山记历》、《养生记道》。今仅存四对照杨引传独悟庵丛书本中的跋文,可以
卷,而阙末后两卷。然则处士游屐所至,远发现,原跋中有两节文字被删去在上文中用
至琉球,可谓豪矣,笔墨之间,缠绵哀感, 括号标出。而这两节文字,正表明王韬少时
一往情深,于伉俪尤敦笃。卜宅沧浪亭畔, 所读过的《浮生六记》和杨引传在冷滩上所得
颇擅山水林树之胜。当荼熟香温,花开到的《浮生六记》不是一个本子。
月上,夫妇开尊对饮,觅句联吟,其乐神仙王韬在原文中提到,他少时在家乡苏州甫
中人不啻也。曾几时,一切皆幻,此汜之里今名角直曹氏畏人小筑里多次翻阅《浮生
所由作也。余少时读书里中曹氏畏人小六记》,并写过一篇旧跋。“顾跋后未越一载,
筑,屡阅此书,辄生艳羡,尝跋其后云: 遽赋悼亡。”考王韬于道光二十六年冬
“从来理有不能知,事有不必然,情有不容娶杨引传的姐姐杨保艾梦蘅为妻,道光三十
已,夫妇准以一生而或至或不至者,何哉年夏即赋悼亡,此跋当写于道光二十九
.,