苹果皮520使用说明书.doc

SAFETY(安全事项)(请阅读以下简明的规则。不遵守这些规则可能会导致危险或触犯法律。请阅读完整用户手册以获取有关安全事项的更详细信息)。SWITCHONSAFELY(安全开机)Donotswitchthedeviceonwhenwirelessphoneuseisprohibitedorwhenitmaycauseinterferenceordanger.(当禁止使用无线设备或设备的使用会引起干扰或危险时,请不要开机)。INTERFERENCE(干扰)Allwirelessdevicesmaybesusceptibletointerference,whichcouldaffectperformance(所有的无线设备都可能受到干扰,从而影响性能)。SWITCHOFFINRESTRICTEDAREAS(在禁止使用手机的区域应关机),nearmedicalequipment,fuel,chemicals,orblastingareas(请遵守任何相关的限制规定。在飞机上、在医疗设备、燃料、化学制品或爆破地点附近应关机)。ESFIRST(首先要注意交通安全)(请遵守当地的所有相关法律法规。请尽量使用双手驾驶汽车。驾车时首先要考虑交通安全)。QUALIFIEDSERVICE(使用合格的维修服务)Onlyqualifiedpersonnelmayinstallorrepairthisproduct(只有合格的维修人员才可以安装或修理本设备)。ACCESSORIESANDBATTERIES(配件和电池)(必须使用经认可的配件和电池。请勿连接不兼容的产品)。WATER-RESISTANCE(防水性)Yourdeviceisnotwater-(本设备不具防水性能,请保持其干燥)。ABOUTYOURDEVICE(关于您的设备)ThewirelessdevicedescribedinthisguideisapprovedforuseontheGSM850,900,1800,(本手册中介绍的无线设备适用于GSM850/900/1800/1900网络。有关网络的更多信息,请向您的服务提供商咨询)。Whenusingthefeaturesinthisdevice,obeyalllawsandrespectlocalcustoms,privacyandlegitimaterightsofothers,includingcopyrights(在使用本设备的各项功能时,请遵守各项法律法规并尊重当地