2010_Annual_Report 汇丰.pdf

汇丰银行(中国)有限公司 2010 年度年度报告及会计报表目录财务摘要及公司简介 1 董事会报告 2 重大事项 2 公司治理 4 财务回顾 7 风险管理 8 审计报告 2 2 会计报表 2 4 会计报表附注 3 1 本年度报告为汇丰银行(中国)有限公司 2010 年度报告与会计报表。根据银行业监督管理委员会发布的《商业银行信息披露办法》,本报告内含董事会报告、财务会计报告及独立审计报告。本年度报告及会计报表备有中、英文本。英文译本仅供查阅之用。中英文本如有歧义,以中文本为准。汇丰银行(中国)有限公司财务摘要及公司简介- 1 - (人民币千元) 20 10 年 2009 年变动全年营业收入 4 ,621 ,882 3 ,737 ,123 23 . 7 % 营业支出 3 ,806 ,597 3 , 1 59 , 1 66 20 . 5 % 利润总额 1 ,012 ,770 657 ,240 54 . 1 % 净利润 921 , 7 56 717 ,762 28 . 4 % 于 12 月 31 日贷款和垫款 94 ,383 ,238 65 ,188 , 6 04 44 . 8 % 资产总额 205 ,620 , 3 97 1 62 , 0 52 ,011 26 . 9 % 吸收存款 1 43 ,116 ,041 1 17 ,624 ,265 21 . 7 % 负债总额 1 92 ,565 ,856 14 9 ,797 ,724 28 . 6 % 所有者权益 1 3 ,054 ,541 1 2 ,254 ,287 6 . 5 % 资本充足率( % ) 1 2 . 1 15 . 7 汇丰银行(中国)有限公司(以下简称“汇丰中国”)于 2007 年 3 月 29日成立并于 2007 年 4 月 2日正式开业,总行设于上海,是香港上海汇丰银行有限公司(以下简称“汇丰银行”)全资拥有的外商独资银行,其前身是汇丰银行的原中国内地分支机构。汇丰银行于 1865 年在香港和上海成立,是汇丰集团的创始成员和集团在亚太区的旗舰。汇丰集团乃世界规模最大的银行及金融服务机构之一。自 1865 年成立以来,汇丰银行从未间断在中国内地的服务,目前在上海设有一间分行,从事外汇批发业务。于2010 年 12 月底,汇丰中国共有 106 个网点,其中包括 23间分行和 83间支行。分行分别设于北京、长沙、成都、重庆、大连、东莞、广州、杭州、合肥、济南、南京、宁波、青岛、上海、沈阳、深圳、苏州、太原、天津、武汉、厦门、西安和郑州;支行设于北京、成都、重庆、大连、佛山、广州、杭州、惠州、昆山、宁波、青岛、上海、沈阳、深圳、苏州、天津、武汉、厦门、西安和中山。汇丰中国各分支机构根据法律法规和中国银行业监督管理委员会(以下简称“银监会”)、中国人民银行、国家外汇管理局等监管机关的要求,向来自世界各地和中国本地的客户提供各类个人、商业及企业银行等相关之金融服务。汇丰长久以来,均怀着强烈的责任感来经营业务,并将企业社会责任作为工作的重点之一。汇丰中国把企业社会责任当作一项重要使命,广泛支持中国的教育、环保和慈善事业。汇丰银行(中国)有限公司董事会报告–重大事项- 2 - 重大事项分行/支行网络拓展 20 10年,汇丰中国共增设网点 8个,使网络规模由年初的 98 个网点拓展至年末的 106 个。 20 10 年 10月,汇丰中国南京分行正式开业, 进一步扩展在长三角地区的服务网络。 20 10年,汇丰中国增设的 7间支行,分别设于: 北京、佛山、惠州、昆山、宁波、上海、中山。其中, 2010 年 2月开业的佛山支行是汇丰中国根据 CEPA 补充协议六在广东省内开设的第一家异地支行; 2010 年 12 月开业的昆山支行是中国内地首家由外资银行开设的县域支行。业务经营许可 2010 年 8月,汇丰中国获准成为首批三家人民币兑林吉特做市商之一,同时也是唯一的外资银行做市商。至 2010 年 8 月,汇丰中国已在内地所有 17 个可参与跨境贸易人民币结算的分行完成了首笔业务, 成为跨境贸易人民币结算服务地域最广的外资银行。汇丰中国也成为首家宣布将该服务推广至所有可参与分行的外资银行。在参与试点的 20 个省(自治区、直辖市)中,汇丰中国在其中的 17 个城市设有分行。 2010 年 12 月,汇丰中国创设其首个“信用风险缓释凭证”, 这是自 2010 年 11 月中国推出信用风险缓释工具以来,国内首家创设此类凭证的外资银行。汇丰银行(中国)有限公司董事会报告–重大事项(续) - 3 - 卓越理财业务汇丰中国的业务分为两大客户群业务分部,即个人理财业务部及工商业务部, 以及两大全球业务分部,即环球银行及资本市场业务部和私人银行业务部。于2010 年 12月底,汇丰中国卓越理财中心已增