高中英语 生活大爆炸第2季中英字幕15素材.doc

高中英语 生活大爆炸第2季中英字幕15素材.doc生活大爆炸第2季中英字幕1500:00:05,800-->00:00:09,030Idon'teverwanttofeel200:00:09,100-->00:00:11,130LikeIdidthatday300:00:11,200-->00:00:15,000TakemetotheplaceIlove400:00:15,060-->00:00:17,460Takemealltheway500:00:17,530-->00:00:20,860Idon'teverwanttofeel600:00:20,930-->00:00:22,400LikeIdidthatday700:00:22,460-->00:00:24,400TakemetotheplaceIlo...800:00:27,060-->00:00:29,500伙计们拜托Fellas,:00:29,560-->00:00:30,:00:30,830-->00:00:33,:00:33,560-->00:00:35,:00:35,230-->00:00:38,560听起来就像被割草机碾过的猫叫It':00:40,400-->00:00:41,330我真的很忙I':00:41,400-->00:00:42,700有没有办法延期Isthereanywaythatwecanputthisoff1500:00:42,760-->00:00:44,760好让我有时间准备untilIhavemoretimetoprepare?1600:00:45,230-->00:00:46,:00:46,460-->00:00:49,000但你知道我害怕But,uh,:00:49,060-->00:00:49,900怎么回事What'sthatabout?1900:00:49,960-->00:00:51,:00:51,360-->00:00:53,500不能推迟到春季吗Can'twejustpostponeittillthespring?2100:00:53,560-->00:00:55,060或者明年夏天Maybenextsummer?2200:00:55,130-->00:00:57,:00:57,200-->00:00:59,330他用左耳听电话He':00:59,400-->00:01:02,230耳朵受同侧脑半球控制他在用理性Earsdonotcrosshemispheres,sohe'susingtheanalytical2500:01:02,300-->00:01:04,300而不是感性的大脑半球表明ratherthantheemotionalsideofthebrain,suggestingthat2600:01:04,360-->00:01:05,:01:06,030-->00:01:10,960不我没发现有这么久了No,Ididn':01:11,030-->00:01:14,330当然我看也没别的选择了只好硬着头皮上了Sure,Iguessthere':01:14,400-->00:01:16,430他提到的是他以前做过的事He':01:16,500-->00:01:18,530令人不爽还得反复做It':01:18,600-->00:01:19,830这就说明是某种Thissuggestssomesortof3200:01:19,900-->00:01:24,100侵入性医学检查很可能是结肠镜检查invasivemedicaltest,:01:24,160-->00:01:25,73