FIDIC合同条件应用实务讲义教材.ppt

FIDIC合同条件应用实务讲义教材.pptFIDIC合同条件应用实务(提纲)中国土木工程集团公司田威一、国际工程承包的原则参见《FIDIC合同条件实用技巧》一书p2,中国建筑工业出版社。、业主、咨询工程师、承包商间的三角关系常称为“三位一体”,英文叫ThetrinityofEmployer,ConsultingEngineerandContractor,但这个三角关系并非是等边三角形。参见《国际经济合作》杂志2000年第5期、第6期和第7期,对外贸易经济合作部国际经济合作杂志社。四、FIDIC合同条件是国际通用文件源于英国的ICE合同,英文是工作语言,。例如,在Clause60里,InterimStatement,InterimCertificate,InterimPayment与中文“验工计价”的不同。1999年版做了明显修改,变为20个条款。五、FIDIC合同条件的强制性和严肃性强制性,Clause63vsClause69。严肃性,十分注重evidence,substantiation,verification。因此,alotofpaperwork。六、,Instructionsinwriting,1977/88年版中最长也就是7天+7天=14天,对承包商自我保护的现实意义。+2天=4天。英文within在中文翻译与理解上的误差,以上对应最短的为8天和3天。法律上对一天的定义。七、FIDIC合同条件是单价合同特点是“单价合同,量价分离,验工计价,据实付款”,英文叫Re-measurementContract。。。参见《国际工程与劳务》2000年第9期、第10期,中国对外承包商会。