登录 | 注册 | QQ账号登录 | 常见问题 联系我们:
   我要上传

parison of Chinese and English proverbs.doc


文档分类：外语学习 | 页数：约18页 举报非法文档有奖
1/18
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的，本站提供全文预览，预览什么样，下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档，不会出现我们的网址水印。

同意并开始全文预览

(约 1-6 秒)
1/18
文档列表 文档介绍
parisonofChineseandEnglishproverbs系院:外语系专业:英语学号:20060025200028姓名:王明涛指导教师;孙琦日期:2008年10月30日Contents:,,,mythology,;differenthistorycustoms;;similarities;differences;interfusion[摘要]谚语是语言的一个重要组成部分,是各国语言文学艺术宝库中的一朵奇葩。谚语体现了语言与文化的关系。由于人类的普遍社会活动和心理思维过程有许多共同之处,因此英汉谚语也存在着相同之处。但由于各国具体历史文化背景的不同,所以英汉谚语又存在着差异。本文分析了英汉谚语的相同点与不同点,并提出英汉谚语在跨文化交际中的渗透与融合。英汉谚语有着相同的起源和语言特点。都来自民间生活,神话传说,文学作品和外来语。英汉谚语的语言具有简练和生动形象的特点。但从具体内容来看,英汉谚语表现了不同的地理、历史、宗教和文化价值观念。最后指出随着世界文化的交流,谚语逐渐打破国家和民族的界限,英汉谚语在互相渗透与融合。关键词谚语;相同点;不同点;融合IntroductionThedefinitionofproverbbyOxfordAdvancedLearner’sEnglish-ChineseDictionaryis“shortwell-ivesadvice.”(精练的俗语,或为普遍道理或为劝诫语)

parison of Chinese and English proverbs 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.

猜你喜欢
相关文档 更多>>
非法内容举报中心
文档信息
  • 页数：18
  • 收藏数：0 收藏
  • 顶次数：0 顶
  • 上传人：cjl201702
  • 文件大小：73 KB
  • 时间：2020-08-11
相关标签
万用表的制作实验报告 化学反应速率与活化能实验报告 最大气泡法测表面张力实验报告 晶体管单管放大器实验报告 光电效应及普朗克常数的测定实验报告 土工实验报告 吸氧实验报告 针织实验报告 内科实验报告 复摆实验报告
英语四六级 英语专业四八级 英语词典 商务英语 托福 雅思/LSAT GRE GMAT 日语学习 法语学习 语法 翻译基础知识 英语阅读 英语写作 英语听力 英语口语 英语词汇 英语基础 英语学习
最近更新

©2010-2024 TaoDocs.com Inc. All Rights Reserved 淘豆网 版权所有

服务QQ：2560497188 粤ICP备20006823号