现代汉语致使类复合框架语义分析.pdf

上海师范大学
硕士学位论文
现代汉语致使类复合框架语义分析
姓名:张金英
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:范开泰
20090401
内容提要题目:汉语致使类复合框架语义分析专业:语言学及应用语言学申请人:张金英导师:范开泰教授本文借鉴国外框架语义学理论,参考美国的,以汉语致使类为研究对象,探索框架语义分析的理论和方法。对现代汉语的致使类词元进行系统的考察,建立致使类词元库;构拟语义框架式;对致使类核心框架元素和非核心框架元素及其句法实现进行研究,系统描写分析汉语致使类框架语义结构,为标注例句和建立致使类例句库提供理论基础。全文共分七章。第一章主要交代选题缘由,章节安排,理论说明,相关研究综述及语料来源第二章研究汉语致使类框架及其层级系统,致使类语义框架是一个多层级系统,分为框架类、框架子类、框架式三个不同层级。说明构建框架式的一些原则和方法,并构拟出致使类中一系列常见的语义框架式,对其进行描述。第三章讨论致使类词元的性质、范围,致使类词元所具有的语义特征以及致第四章分别对致使类复合框架的核心框架元素和非核心框架元素进行研究,根据框架式描写各类框架元素在汉语中的句法实现,并尽可能地找出框架元素的第五章对框架语义结构进行描写与分析。框架语义结构可以分为基式框架语义结构、扩展式框架语义结构和多重致使式框架语义结构三种类型。研究框架语义结构应该区分两种不同的语义模式,即框架语义配置的格式和框架语义的句法实现格式。第六章详细描写分析汉语的致使句式,进行归类,归纳总结致使类复合语义框架的句法实现。第七章交代一些需要进一步研究的问题,总结全文。复合框架式词元框架语义结构论文类型:应用基础等。使类词元的语义类型等。形式标记。关键词:致使类框架元素框架语义分析
,畁甌篈篖甤籭瓾,,甤,.:...畇:..;甌.,,.:琫..猚
储繇晒努燃名躲吼作者签名:白硷辇日期:仃▲。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此示了谢意。规定。
呲海师范人学硕士学位论文第一章绪论选题说明式的语义关系——致使性语义关系,表达致使性语义关系的语义框架就是致使性.√庠涤致使是一个重要的语言现象,很多哲学家和语言学家都对这种现象做过研究,表达致使语义的致使结构至今仍是语言学研究的一个热门课题。本课题是国家社会科学基金项目“现代汉语框架语义分析系统研究姆种Э题。。所谓复合式框架是指两个以上词元各自激活不同的框架复合在一起形成一种框架语义结构。复合式框架一般含有两个以上的词元,每个词元激活不同的框架,并依据一定的格式组合在一起形成一种复合式的语义关系。现代汉语复合式框架语义结构主要有连贯式、致使式、重动式、并列式、补充式等。在句法实现形式上,复合式框架语义结构在汉语中既可能表现为谓词短语或单旬,也可能表现为复句。例如:,用框架语义进行分析则是两个简单框架结鲜ΨK挝摹从语义结构本身来分析,词元“罚汀俺分别激活了两个事件场景:“老师罚她,“她抄课文’U饬礁黾虻タ蚣芙岷铣梢桓构结合而成的复合式框架。如:复合框架:即蚐餐钩梢桓龈春闲涂蚣苡镆褰峁筍,形成一种复合复合语义框架。谝徽滦髀邸砗楹河锝灰子蚩蚣苡镆逑低逞芯浚虾JΨ洞笱Р┦柯畚模页中提出“针对致使建立专门的致使类框架”。
“现代汉语框架语义分析系统研究”是一项“信息处理用南执河锟蚣苡镆宸治鱿低常疚氖瞧渲械囊桓鲅由煨韵化分课题。致使类复合语义框架有四个子类,词元都有【致使】语义特征。第一子类、第二子类在句法上一般实现为兼语式;谌永嗍迪治J苟鲇锞洌坏谒淖永本文以含有【致使】语义特征的语义框架为描写对象,进行词元、框架元素描写和框架式结构特点及其句法实现形式的描写。本文以框架语义学理论为指导,对汉语中的致使类语义框架进行细致的分类本课题研究的目标是通过对致使语义结构及其句法表现形式的系统全面描写,对语义结构中各要素的详细描写分