常见近义词__辨析资料.doc

常见近义词辨析近义词辨析 A 爱好与嗜好 1.“嗜好”一般用作名词,“爱好”除做名词外还可以做动词。 2.“嗜好”是指****惯成癖的爱好,因此,语义比“爱好”重,而且常含有贬义。爱护、爱抚与爱戴“爱护”“爱抚”与“爱戴”这三个词词义相近,但存在差异,是不能混用的。“爱护”指爱惜并保护,指人时常用于上对下,如老师爱护学生、要爱护年轻一代; 指物时, 可以是具体事物, 也可以是抽象事物, 如爱护公物、爱护集体荣誉。“爱抚”指疼爱抚慰, 如母亲爱抚地给女儿梳妆。“爱戴”的意思要高一层, 指敬爱并拥护, 只指人不指物, 常用于下对上, 大多用于对领袖, 如老一辈无产阶级革命家受到人民的爱戴; 也可用于对有名望、有突出贡献的人,如有突出贡献的专家、学者和科学家受到人民的爱戴。对一般领导不能用“爱戴”,只能用“爱护”,如尊重领导、爱护领导。安静与平静 1. 描写环境时,“平静”着重在没有动乱;“安静”着重没有声响。 2. 描写人物时, 多用“平静”,如“心情平静”;“安静”为安稳,如“安静的小姑娘”。安静、宁静都指没有声音, 没有吵闹和喧哗。“安静”重在稳定, 有使安稳平静下来的意思, 它有一个由喧闹到安静下来的过程。而“宁静”重在平和, 一般多指环境或心情平和安静, 它描述的是一种很安静的状态或气氛。“宁静”是高于“安静”的一种情境, 除了指环境外, 更多的时候是指一种心情上的安宁, 是人们追求的不受外界干扰的有质量的生活境界。而“安静”多指环境没有声音或吵闹。“安静”的使用范围要比“宁静”大一些。安详、慈祥、祥和“安详“指神态平静、从容稳重。“祥”指吉利,如“祥云、祥端、发祥”。“慈祥”形容老年人的态度神色和蔼安详。“祥和”指气氛而言。注意“安详、慈祥、祥和”的写法。安置、安排前者指使人或事物有着落,安放。后者指有条理,有先后的处理。宽慰、安慰前者指宽解、安慰;后者指心情安适(或用作使动)。按照与依照 1. 介词, . “按照”可用于口语或书面语, 适用范围较广, 有时可以和“说来”“来说”搭配;“依照”是书面词语, 多用于法律条文、军政文告中安分与本分 1.“安分”指守纪律, 不胡作非为; 2.“本分”安于现状, 不提出过分的要求, 不进行非分的活动。“守本分”“安分守己”不能互换。黯然、暗然、岸然“黯然”,指“阴暗的样子”,也用来指“心里不舒服,情绪低落的样子”。“暗然”的“暗”有“光线不足、黑暗”的意思。“岸然”指“严肃的样子”。 B 摆脱与解脱“解脱”是不及物动词,不能带宾语; “摆脱”是及物动词,可以带宾语。摆设与陈设陈设:(动词)摆设。摆设:(名词)指供欣赏的艺术品/徒有其表而毫无用处的东西。把戏、伎俩前者指花招,蒙蔽人的手法。后者指不正当的手段(贬义重)。颁发与发布 1. 相同之处是,如“颁发命令”也为“发布命令”, 意义用法相似。差别是,如“中央向硬骨头六连颁发嘉奖令”, 着重受奖励者;“中央发布通令, 嘉奖全体军人”, 是让全军人知道这次嘉奖的命令。 2. 使用范围差别“发布新闻”,不说“颁发新闻”;“颁发证书”,不说“发布证书”。颁布与公布颁布:公布(法令条例,大的正规性文件)。公布:(法令、文告、团体的通知)公开发布。保持、维持与坚持“维持”“保持”与“坚持”这三个近义词, 虽然基本意思相同, 但仍有细微差别, 使用时应认真辨析,不要混用。“维持”, 意思是使现有的状况继续存在下去, 如维持秩序、维持生活、维持现状。“保持”, 指维持原状, 使之不消失或减弱, 如水土保持、保持冷静、保持物价稳定、跟群众保持密切联系。“坚持”比上述两个词的意思更进一步,指坚决保护、维护或进行,如坚持原则、坚持己见、坚持不懈、坚持到底。保修与包修“保修”为保证修理。“包修”不仅有负责修理之意,同时还包含承担全部费用的意思。报道、报导: 这是一对等义词。都指: 1 、通过报纸、杂志、广播电视或其他形式把新闻告诉群众。 2、用书面或广播、电视形式发表的新闻稿。现在人们倾向于用“报道”。“报道”读bà odào, “报导”读bà odǎo。报复、抱负:前者指对别人反击。后者指远大的志向。抱怨、报怨前者指自己不满情绪很大;后者指向别人报仇。急躁、暴躁前者侧重于“急”, 有两种意思:(1) 碰到不称心的事情马上激动不安;(2) 想马上达到目的,不做好准备就行动。后者侧重于“暴”,指遇事好发急,不能控制情绪。爆发与暴发爆发:多用于大的抽象事物。(战争、火山) 暴发:常用来指洪水、疾病流行;突然发家。编辑与编纂编辑:对资料或现成的作品进行整理加工。编纂:编辑(多指资料、篇幅较大的著作)。编辑、编撰、编纂: “编辑”主要指对资料或现成的作品进行整理加工。“编撰”指编纂、编写。“编纂”指编写(多指资料、篇幅较大的著作