餐饮业常用英语样稿.doc

1、请问是在这里吃还是带走？ Would you like to eat here or to take outside? / For here or to go?
2、请问现在需关键点餐吗？ Would you like to order now? / Are you ready to order?
3、收您XX元，请问需要发票吗？XX yuan,please. Do you need receipt?
4、不好意思，让您久等了. Sorry to keep you waiting so long.
5、打搅一下，您找零 .Excuse me, here's your change
6、谢谢光临，请慢走。 Thanks for coming,take care!
7、好，请稍等。Ok, just a moment.
8、因为厨房订单比较多，让您等了这么长时间，请多包涵。
Because there are too many orders, sorry to keep you waiting so long.
9、厨房正在为您制作，请稍等。
The kitchen is already cooking for you, please wait for a moment.
欢迎光临
Welcome to our restaurant/hotel
请问需关键点什么？
Can/May I help you?
What can I do for you?
您菜单
Menu,please.
你菜
Your dish(es),please.
which kind of juice would you like?
您喜爱哪种果汁？
may i help you?
我能够帮助您吗？
how many persons are there in your party?
请问您有几位客人？
do you have reservation?
请问您有预订吗？
you like somking are or no smoking area?
您喜爱吸烟区还是无烟区？
is everything to your satisfaction?
您一切全部满意吗？
wait a moment please.
请稍等。
please enjoy your meal.
祝您用餐愉快。
will this table be all right?
请问这张桌子能够吗？
A. 餐类
breakfast 早餐
to have breakfast 吃早餐
lunch 午餐
to have lunch 用午餐
afternoon tea 下午茶(4-5点钟)
high tea 午茶,茶点(下午黄昏时)
dinner, supper 晚饭
to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭
soup 汤
hors d\'oeuvre (正餐前)开胃食品
entree 正菜
main course 主菜
sweet, dessert 甜食
snack 点心,小吃
helping, portion 份,客
sandwich 三明治,夹肉面包
B. 食品和调味品
meat 肉
beef 牛肉
veal 小牛肉
lamb 羊肉
sirloin 牛脊肉
steak 牛排
chop 连骨肉,排骨
cutlet 肉条
stew 炖肉
roast 烤肉
pork 猪肉
ham 火腿
bacon 咸肉
sausage 香肠
black pudding, blood sausage 血肠
cold meats 冷盘 (美作:cold cuts)
chicken 鸡
turkey 火鸡
duck 鸭
fish 鱼
vegetables 蔬菜
dried legumes 干菜
chips 炸薯条,炸土豆片 (美作:French fries)
mashed potatoes 马铃薯泥
pasta 面条
noodles 面条,挂面
macaroni 通心粉
consommé 肉煮清汤
broth 肉汤
milk 奶
cheese 奶酪
butter 奶油
bread 面包
slice of bread 面包片
crust 面包皮
crumb 面包心
egg 蛋
boiled eggs, soft-boiled eggs 水煮蛋
hard-boiled eggs 煮硬了蛋
fried eggs 煎蛋
poached eggs 荷包蛋
scrambled egg