下载提示
- 1.该资料是网友上传的，本站提供全文预览，预览什么样，下载就什么样。
- 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
- 3.下载的文档，不会出现我们的网址水印。
文档列表
文档介绍
魏风硕鼠
诗经国风
诗经国风
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将
去女,适彼乐土。乐士乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将
去女,适彼乐国。乐国乐国,爱得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将
去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号。。
译文
乐业的地方
乐土啊乐土
活。我发誓要
你却
我的稻谷
大老鼠啊大老鼠
那才是我安居
那个没有大老鼠为害的乐土
离开你
点也不
到达
顾我的死
我供养你这么多
不要吃尽
译文
大老鼠啊大老鼠,不要吃尽我的麦子!我供养你这
么多年,你却不肯给我一点好处。我发誓要离开你
到达没有老鼠为害的乐国。乐国啊乐国,在那里我
才能获得与我的劳动相当的代价。
A·大老鼠啊大老鼠,不要吃尽我的庄稼苗!我供着
这么多年,你却不肯给我一点慰劳。我发誓要离开
你,到达没有老鼠为害的乐郊。乐郊啊乐郊、
到了那里,谁还会长吁短叹呢?
诗经国风
诗经国风
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将
去女,适彼乐土。乐士乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将
去女,适彼乐国。乐国乐国,爱得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将
去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号。。
译文
乐业的地方
乐土啊乐土
活。我发誓要
你却
我的稻谷
大老鼠啊大老鼠
那才是我安居
那个没有大老鼠为害的乐土
离开你
点也不
到达
顾我的死
我供养你这么多
不要吃尽
译文
大老鼠啊大老鼠,不要吃尽我的麦子!我供养你这
么多年,你却不肯给我一点好处。我发誓要离开你
到达没有老鼠为害的乐国。乐国啊乐国,在那里我
才能获得与我的劳动相当的代价。
A·大老鼠啊大老鼠,不要吃尽我的庄稼苗!我供着
这么多年,你却不肯给我一点慰劳。我发誓要离开
你,到达没有老鼠为害的乐郊。乐郊啊乐郊、
到了那里,谁还会长吁短叹呢?
逝将去女适彼乐国-硕鼠魏风诗经 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.