“后李约瑟难题”研究——对近代中日引进西方科学文化的比较分析.pdf

华中师范大学
硕士学位论文
“后李约瑟难题”研究——对近代中日引进西方科学文化的比
较分析
姓名:胡宏伟
申请学位级别:硕士
专业:科技哲学
指导教师:张祖林
20050501
内容摘要麸公元透停明缶楸缪Ъ际跽谠蹲咴陔ζ鞑卮鮨,毽为盼么近代科学技术没有从中国产生馀摹袄钤忌D烟狻薄K孀哦浴袄钤忌难题”研究的深入,昀纯萍际芳业难芯孔呦蚍⑸吮浠0凑绽钤忌5乃法,毯纪中国的秘学帮世器熬摹学藏融为一体了,毽是为馈么中国鲍近代辩学仍然落薅于蘑方V用次颐潜A谳聆伪荆镏泄υ隈昙涞睦繁尘埃日本的科学近代化却取得了极大的成功蜓灾J裁粗泄目蒲Ы此艰难庖晃侍獗谎踅绯浦!昂罄钤忌D痒搿薄终考获一令铡覆,鼙逶遘对孛嚣涎国近代秘毅发震戆瑟受院较分板兔切入口,试图对“后李约瑟难题”进行研究,并尝试绘出“后李约繇难题”的解。文章首先考察了中日两国引进西方科技文化的历史背景;近代中曰西方科投文讫的;埽菏沤戏旨私砟焦缂挤⒄剐弑珥霸颍晃仍交∩希∠写纳出了中曩两莺遥代科技发展的掰史癌示。关键诵:鑫李终爨漆逶;孛嚣滋投毒季蓑雯探鲜费硕士学位论文’
:籆衜疭,.,.,籺;篖’綢
叱荔篡心槭作者签名:嘲≮’玩日期:私年日日期:窝餱月』自华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明学位论文版权使用授权书日期:伽疗年‘月厂日日期钞·月宁日作者签名:摹本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。\本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇导师签名:本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁獭保饨本人的学位论文提交“高校学位论文全文数据库”中全文发布,并可按“章程”中的规定享用相关权益。同意论文提交后滞后:口半年;口一年;硕士学位论文縚’’
。武安隆:《宠纯的抉择与发瓣一日奉鲠收井来文纯史说·穿》,天津人民出版柱,年。导论:“后李约瑟难题”的提出史》、武蜜隆的《文化的抉择与发展——日本吸收外来文化史说》、李廷举的《科学技术立豳的日本——历史和展望》等。著褒学者蓬岱年惫釜普鬟密辩“李獒瑟难送”豹偻歪。德试为,蟊暴将“攀约瑟难题”分成这样三个不同的历史时期进行研究将会更有意义;首先是对从轴心时代G世纪至公元前兰到世纪中西方文化和古代科学作共时缓秘历时性鲍敷较研究,特别是要研究近代辩学或科学孳翕在亲豹欧溺怒在行么情嚣下发生酌,中潮古蒲к参瓿げ没郝悍⒄痿洹F浯危是研究世纪以后到世纪初,缀过两次“西学东渐”,中阐为什么不能很好地学习、吸收西方驻代科学,使中国近代科学落后于西方。第三,是研究藿纪鞋袋,孛霉虽然全嚣逸移疆了嚣方近代辩学黻及科学熬体杂《,毽中嚣邋饩科学仍不能顺利发展,为何仍然落藤于欧美。学术界把范先生的第二个闯题的后半部分和第三个问磁称之为“后攀约瑟难题”。简单说就是嘏代科学文化中辩这一课题,嚣静已弓鹣较鐌不少久静耋褫弗进行了搽讨窥研究,德还处于起始阶段。由于脊关史料方面的基础性研究工作还比较薄弱,尤其对中图近代引进外来文化史的研究更是如此。我国这方谳的研究专著不多见,有关论述教觅豢芟鳌论著里。藏变塞吴廷臻悫生穆之必“在我国送簇攀麓黢羧”。嚣我潮商关日本这方面的研究成聚颊丰,比如郑彭年的《掰本外来文化摄取应该说对近代串鲢弓庞氡文料娇萍嘉拇渴历史静考察帮魄较磁究,较早就引起了人们的关淀和重视,但鲜见论著。年代以来,见诸刊物的相关文章,多是谯比较洋务趱动和明治维新或是两国的嘞执ǔ梢话艿脑蚴保或是姨葶嗔ǚ轿拇零拖捷停粆鼓文纯仅是其中一点固科墙限据阂弧H酪败的原因时论及到。警于对“后李约瑟难题”躺研究,近几年,学术界已遂行了一些有菔的探讨。假以近代中日两国引进西方科技文化的历程为切入点,采国化何以艰难硕士学位论炙。攘撵群:《传统与超越——隼每擘每孛星簧统义诧豹群话≥,巍苏纪涡辏—伞’Ⅲ
日本那样的成效——成功地移植了蠲方近代科技文化,从而使萍嘉幕用比较变学、科学社会学和系统论等研究方法,对“后李约瑟难题”进行探讨,还不多见。尽管如此,前人的探索无疑对后来的专门研究积累了史料和经验,秘学技寒终为一耱文纯理象,它兹发震帮整体豹享圭会条毒孛与文耗鸷景蹩穗应的。一般而言,制约和影响科技发展水平的原豳,一是通过对一个国家科学技术内部进行考察:二是从科学技术的外部进行探讨。科学发展的中心转移现发矮静