dtz900动平衡机说明书.doc

使
用
说
明
书
通用平衡机指示器

北京青云精益检测设备有限公司
BEIJING KEEVEN PRECISION TESTING MACHINERY CO., LTD.
目　　录
第一章 系统介绍 3
1 引言 3
2 规格（系统配置） 5
3 原理 6
第二章 操作指南 7
1 安装 7
2 了解键盘 9
3 机器的设置 11
4 平衡机的校准（定标） 18
5 测量 21
6 打印记录 24
7 动平衡档案管理器 26
第三章 仪器维护 27
1 维护 27
2 简单故障的判断与排除 27
3 系统自检 29
附录一　标准双面转子平衡实例 30
1　准备 30
2　定标 30
3　平衡测量 31
4　打印输出 31
5　检验转子是否平衡合格 31
附录二　外悬工件的平衡方法 32
1　准备 32
2　定标 32
3　输入尺寸 32
4　平衡测量 32
5　打印平衡报告 33
系统介绍
　引言
DTZ900指示器是青云先进的动平衡机电测系统中的最新机型。在计算机的支持下，它具有不平衡量矢量/数字显示、方便的人机对话方式，以及实现多种模拟系统难以实现的功能。
特点：
— 在Window环境下运行，可实现多窗口运行和多终端通讯
— 64位中央处理器，大容量内存和硬盘，具有USB端口和网络接口
— 永久性定标
— 可按年月记录转子平衡结果
— 自动合格范围比较
— 不平衡量矢量/数字显示
可记录多达999种工件参数
可记录多达9990个月的工件平衡结果
— 中文屏幕在线帮助
— 平衡结果打印
多次测量平均功能
可设置滤波深度和测量时间
— 可测量工件轴承位置的振动量，确保被平衡工件真正达到精度要求
— 可采用静偶方式平衡工件，可满足飞机发动机和各种外悬转子的平衡要求
— 平衡精度计算器功能
可与世界各厂家的多种机械桥架配套使用
— 不平衡量的分量显示
— 非刚性工件的平衡
联轴节/夹具不平衡量补偿功能
系统自检功能
可与自动平衡系统配套使用
用户在使用本说明书时，可根据需要重点阅读相应章节。
第一章概要介绍本系统的基本特点。
第二章讲解该机器的常规操作，这是您正确操作本机器所必须的知识。若初次使用，应按各节的顺序阅读：安装、设置、校准、测量。
第三章内容有故障诊断、日常维护及自检方法。
本说明书的内容如有更改，恕不另行通知。
　规格（系统配置）
平衡转速范围
软支承平衡机
200至60000r/min
硬支承平衡机
100至5000r/min
不平衡测量范围
～90kg
主机
64位工业级计算机
计算机辅助平衡软件
CAB
操作系统
WindowXp、Win7
信号预处理板
四阶积分式低通滤波器
主滤波器板
MDAC式窄带跟踪式主滤波
A/D转换、数据采集卡
12位数据转换
高分辨率液晶显示器
15寸及以上尺寸
电源
220V　230W
打印机（用户选件）
不限型号和品牌
　原理
被平衡的工件，支承在动平衡机摆架上，经一定方式（圈带、联轴节、气动或自驱）使工件旋转，不平衡质量产生离心力激励摆架振动。左右振动传感器将振动信号转换成电信号输入到电测系统，光电传感器则为系统提供一个频率/相位基准信号。
系统软硬件分工如下：硬件完成振动信号的处理任务，使系统具备良好的实时性；软件完成运算、控制和其它扩展功能的实现。
信号预处理采用了多阶积分电路，用来抑制噪音，改善信噪比。程控放大器在计算机的控制下根据不平衡信号大小而改变增益。
窄带跟踪式滤波器完成被测信号的信噪分离。
A/D转换器将经过滤波的信号（不平衡信号）进行采样、量化，输入计算机，它还完成对其它信号（如系统自检、转速信号）的采集。
ROM
跟踪式滤波器
程控放大
前置滤波
传
动
振
感
器
图1 动平衡机指示器电路原理框图
DTZ900电测系统软件CAB采用现今流行的VB语言编写，并按功能构成各个模块，具有极好的扩充能力。
它所完成的基本任务有：
数据采集和计算；
平面分离运算；
过程控制（测量、显示、键盘和打印控制）；
系统自检；
系统定标；
统计记录；
操作指南
　安装
参照系统接线图（图2），将彩色显视器插头、左右振动传感器插头、光电传感器插头和电源插头插好，一般情况下不需要变动。
图2　系统接线图
打开整机电源，大约几秒钟后，屏幕上显示Window的桌面，点击桌面上的平衡程