2021年姐妹的较量-较量.docx

姐妹的较量:较量

　　 　　“愉快的时光总是那么短暂！”8岁的小女孩琪琪和父亲结束了旅行。 　　一到家，她们就收获了一个“惊喜”——打开门迎接她们的不是母亲，而是一个棕发、棕眼睛的小女孩，她看起来和琪琪差不多大。
　　待琪琪和父亲进屋落定，母亲便笑眯眯地向她们介绍棕发小女孩：“琪琪，这是你小姨的女儿，叫茱蒂，她比你小一岁，是你的表妹。”
　　“我什么时候有个……有个混血的表妹？”琪琪盯着茱蒂，总算想明白她那酷似外国人的相貌应该用怎样一个词来形容。
　　“你忘啦？你小姨夫是个美国人，茱蒂自然是有二分之一外国血统了。”
　　以后，母亲告诉琪琪，小姨和姨夫因为工作关系要回中国定居，在搞定新房之前，没人照看的茱蒂要住在琪琪家—段时间。琪琪起初并不在意，不过当她被茱蒂像小主人一样拉着走进自己的卧室，并看到自己原来不大的卧室里添了一张小床后，才意识到自己自在的小空间里来了—位不速之客，而且这个客人还有点“鸠占鹊巢”的感觉。
　　茱蒂性格很活泼，尽管汉语讲得还不是很熟练，却很爱和人聊天：“琪琪，你旅行去的哪里呀？”
　　“海边。”
　　“我也喜爱海，我在美国的家就在海边。”
　　“你家在美国哪里？”
　　“洛杉矶。”
　　“洛杉矶离我家有多远呢？”
　　“大约16千千米吧，父亲告诉我的。”
　　“16……千千米？”琪琪又迷糊了，心想这个美国表妹果然汉语还是不够好。“是16千米？没有这么近吧？这只是从一个街区到另一个街区的距离嘛。”
　　茱蒂一点也不以为自己说错了，特意再放慢语速、强调间隔地又说了—遍：“是16千——千米。”
　　“你的意思是16个……1000千米？”琪琪努力地去了解茱蒂的意思。
　　茱蒂用力地点点头：“对！对！”
　　琪琪皱眉道：“你的说法不对，表示‘万’以上的大数不是这么讲的。”说着，琪琪找来一张纸，在上面写下“16个1000”的正确写法，“你看，这个数字写作16000，读作‘一万六千’。”琪琪写的时候特意在“1”和“6”之间空了1/4格。
　　这回却轮到茱蒂皱眉了：“不对不对，不是这么写的。不信我给你看……”只见茱蒂熟门熟路地走到琪琪的书架前，抽出—本天文类画册，随意地翻到其中N，指着上面的一个超长数据给琪琪看——“日地平均距离为149597870千米”。
　　假如不是茱蒂特意拿给她看，琪琪还真历来没注意过书上那些长串的数字之间每三位空了1/4格。根据书上的这种分隔方法，确实应该根据“16千”的念法来念；可是在学校里，老师教的明明是四位分节法——个、十、百、千，然后是万、十万、百万、千万，再然后是亿……
　　茱蒂继续补充道：
　　“用英文表示这些数字时，就是根据这么的分隔方法表示的。‘16千’就是16 thousands，更大的数字还有16 millions16 000 000，一千六百万、16billions16 000 000 000，一百六十亿。”
　　“不过……不过在中国全部是根据四位分节法念的，你的那个念法是不正确。”尽管琪琪嘴上这么说，但其实连她自己全部以为无法说服自己，反而更迷惑了。
　　“既然是这么，为何汉字书上也是三位一隔呢？”尽管茱蒂的这个疑问也正是琪琪想问的，但琪琪却不愿意认可。两个小女孩为这么一个问题杠上了。
　　结果，姐妹俩还是决定去找身为会计的母亲