第三单元文从字顺.doc

第三单元 文从字顺
名人谈写作
创作要怎样才会好?鲁迅指出：“一、留心各样的事情，多看看，不看到一点就写。二、写不出的时候不硬写。[没有写作灵感，要寻找灵感，实在寻找不出，除非为了应考，则不必写。挤出来的文字定然不会做到文从字顺，更不必说艺术性和思想性了。]三、模特儿不用一个一定的人，看的多了，凑合起来的。四、写完后至少看两遍，竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜。宁可将作小说的材料缩成速写，决不将速写材料拉成小说。[读出来，就会发现写成的文字哪些不妥当，哪些不顺畅。为了所谓的华丽而堆砌的文字断然删掉。挤掉了这些文字，就会顺畅得多。]五、看外国的短篇小说，几乎全是东欧以及北欧作品，也看日本作品。六、不生造除自己之外，谁也不懂的形容词之类。[没有别大众接受的遣词造句，不会达到雅俗共赏的效果，这样的写作不可取，会妨碍读者理解，也是不符合文从字顺的要求的。]七、不相信《小说作法》之类的话[不能为了追求技法，而忽略了内容的表达；先不要考虑技法，首先要做到文从字顺。]……”
（鲁迅《答北斗杂志社问》）
写作而不加以修改，这种想法应该永远抛弃。三遍、四遍——那还是不够的。[多推敲，多修改，看看有没有句子结构本来应该一致而没有一致的表达，看看有没有用词不恰当的地方，还要看看有没有前后不连贯、彼此不呼应的地方。总之，力求做到文脉贯通，奔腾而下。这样一定会做到文从字顺。]
（列夫·托尔斯泰）
有些夜晚，文字在我脑海里像罗马皇帝的辇车一样滚过去，我就被它振动和轰鸣的声音所惊醒。即使在游泳的时候，我也不由自主地斟酌这字句。[做到文从字顺绝非一朝一夕之功，需要下功夫。不过，请相信，功到自然成。]
（福楼拜）
　　我写作的时候，从不考虑形式的框子，也不想拿什么主义来绳规自已，我只是任思绪的奔放而信笔之所之。我只要求保持我最初的原有的心灵上的触动，和不歪曲生活中我所爱恋与欣赏的人物就行了。[艺术手法只是外在的形式，内容的表达才是第一位的。古人所谓“不以辞害意”的说法即是如此。“任思绪的奔放而信笔之所之”，就会让内心的汹涌毫无阻挡地变成一个个文字，很显然这区别于挤牙膏式的行文，自然就很容易做到文从字顺了。]
（丁玲中国现代文学史上创作活动时间长、影响大的女作家之一）
有几个条件是必要的，具备了这几个条件，文章就美了，否则就不美，或者不够美。
这几个条件是怎样的呢？
第一是明白通畅。把你的意思表达得清清楚楚，不折不扣，不会引起人的误解，这就是“明白”。把你的意思用浅显而平易的方式表达出来，特别是用大众所爱好、所****惯的方式表达出来，不故意卖弄才情，不弄玄虚，不搔首弄姿，这就是“通畅”。要明白，就不可以从书上去找现成的字句来配你的意思，而必须自己想出那切合你的意思的字句。要“通畅”，就不可以一味主观，坚信自己的表现方式，而应当留心观察学****大众的表现方式。……文从字顺的衡量标准就是让大家读得明白，感到通畅。要做到这一点，就要考虑读者的阅读****惯，不能采用很多读者不熟悉或者尚未接受的语言，比如网络语，要慎用，再如英语，不要随便弄出若干英语单词来。那些哗众取宠的文字，看上去就像一个修饰得并不美丽的、稚嫩的模特儿，走在
“T”