日本国际理解教育研究——以日本教学与交流项目为案例.pdf

华东师范大学
硕士学位论文
日本国际理解教育研究——以日本教学与交流项目为案例
姓名:夏灵
申请学位级别:硕士
专业:比较教育学
指导教师:邓志伟
20100501
论文摘要文旨在通过对日本国际理解教育的成功案例——日本教学与交流项目的研究,从在当今全球一体化的国际背景下,出现了很多全世界需要共同面对的难题,比如说金融风暴、环境污染、能源危机等,这都需要各国相互协助,相互理解,共同解决。而联合国教科文组织早在二战结束后的年,就呼吁各国实施国际理解教育,以增进。日本是世界上较早实施国际理解教育的国家之一。日本对国际理解教育的理论研究以及实践探索引起了包括我国学者在内的世界很多国家研究者的注意。本亲自参与的独特视角,对其展开详细并深入的探讨,尝试从中总结出其成功的原因和经验教训,期待给予我国的国际理解教育的研究和实践有所启示和借鉴。日本教学与交流项目的英文全称是简称钅以下统一用这个简称侵溉毡咀芪袷⑼馕袷『臀牟靠蒲通过在世界各地的使领馆向全世界招聘的青年国际交流项目,旨在通过充实外语教学和开展国际交流,促进日本和其他国家的相互理解、推进日本各地区的国际化进程。这个项目自从年实施以来,已经从当初来自龉业多名参加者,扩展到至今每年有来自多个国家的近名参加者。他们分布于日本的各个地方,除了繁华的东京、大阪之外,更多的是在相对偏僻的市级城市和乡村、甚至小岛和渔村。多年来,他们对于日本国际理解教育的实施和促进起到了举足轻重的作用。这也是这个项目持续发展并不断扩大的重要原因。因此本文将首先在导论中提出该选题的原因,并对相关概念进行详细论述和界定。第露匀毡臼凳㎎项目的背景目的、发展进程和现状做详细阐述,在对该项目有个整体把握之后,在第轮兄赋鋈毡菊鞑棵旁谑凳㎎项目中承担的职责,并介绍钅康难“位啤⑴嘌椭г啤5章详细介绍钅康娜种耙道嘈停⒎直鹁俪龈髦职咐诖芄淮纯刹僮餍缘慕杓作用。第陆樯艿氖荍项目对于日本国际理解教育的影响。第伦芙酛项目对我国国际理解教育的启示。关键词:日本国际理解教育教学与交流项目
緑脚锄鷌,%鷉籹,舭鷄啪锄鷇鰏锄鷏姗鷇阭鷄甌蹦K簔,說鷖誥脸痵印讪鸪痵而騭緈咖鏽砒恤缸优痩賧酉璴篵酉譏琣啪」锄帆」迈齞甜藋甀∞籺既趾缳;矗印鷇锄畂甎瑃仃颍蒾齞鑜鷇锄齞舔嬲锄籴秐穑莟髓朗,圮琫也,,.’
删蕂眦膎删痗觚’:莎琒鷇锄瑃痵琣甌部’痚
第一章绪论一、选题的原因:■辏畂嘞删/【.甴仃年日在英国伦敦举行了鹑诠史寤帷6沤鹑诹导人吸引了来自世界各者。由于年美国的次贷危机引发的全球性金融风暴,给世界带来了震撼式的影响。美国、欧洲表现得非常严重,亚洲各主要国家也受其影响。韩国的货币贬值惨重,日本的失业率上升,中国的出口行业大受损失。当今的社会是“牵一发而动全身虼嗣娑源舜挝;髦饕国家采取了积极对话的形式,以期共同面对这个经济不景气的时代。随着世纪全球一体化时代的到来,国际交流和合作的日益频繁,国际理解教育的热门研究可以说是在教育领域的突出表现。我国在国际理解教育的理论研究和实践探索方面均有很多成果,但是和各发达国家相比明显存在差距。年,日本帝冢山学院大学国际理解研究所的米田伸次所长一行参加了北京、大连的国际理解教育旅游团,在分别参观了中国人民大学附属中学、大连第二十中学、大连第三十六中之后,在总结报告中指出,中。其主要表现在经济快速发展的大环境下,为了促进不同文化间的相互了解和交流,中国国际理解教育的重点主要放在了外语乇鹗怯⒂的学习上。【克淙徽饩浠笆撬四昵暗钠兰郏谴硬煌氖咏牵颐强梢缘弥V国在国际理解教育研究方面的实践探索还需要借鉴其他国家的优秀经验。特别是深入挖掘同处于亚洲国家的日本在国际理解教育方面的实践经验,对于我国具有非常巨大的借鉴和参考作用。日本教学与交流项目——项目印是日本拥有多年历史的国际教育交流项目,至今参加过这个项目的总人数达到来自全球四十几个国家的五万多人次。该项目对于日本各地中学、高中的外语教学改革,各地区的国际交流,以及提高日本在国际上的影响起到了功不可没的作用。它是日本在国际理解教育实践探索方面的成功范例之一。年拢收哂行彝ü毡咀せ4笫构莸目己耍晌狫项目的参加者之一,被分配到日本某市役所嗟庇谥泄牡厍妒姓的国际交流室工作。这使得我可以通过亲身的体验和观察,更加详细的研究和分析钅俊8齞Ⅲ柴田元:“中国国隙理解教育研修岁弧>吐獭保
二、概念的界定对于国际理解教育这个概念的界定,国内论文中引用最多的是《教育——财项目从年开始向中国招聘钅坎渭诱撸两袢耸丫锏多名。但是在查阅相关文献之后,笔者发现我国对于钅康慕樯芎脱芯亢苌伲多数都只仅仅是稍有提及这个名称,并没有对其主要内容做很深入地分析