通山方言的代词.pdf

华中师范大学
硕士学位论文
通山方言的代词
姓名:石桂芳
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:汪国胜
20080501
内容提要本文选取具有浓郁地域特色的代词作为通山方言语法研究的切入点,在强大语言事实的基础上,细致地描述通山方言代词的真实面貌,并与普通话、古汉语及邻方言进行比较,归结出通山方言代词的特征,管窥通山方言的语法特点。全文共分五个部分,引言部分介绍通山方言的概况以及本题的研究现状和研究意义;第一、二、三部分分别对通山方言的人称代词、指示代词、疑问代词进行细致的描写和分析;第四部分在与普通话、古汉语及邻方言进行比较的基础上归结出通山方言代词的特点。本文主要采用描写法和比较法。关键词:鄂东南通山方言代词
⑨作者签名:夕规筋作者签名:乃私荡作者签名乒私菇日期:加辟够月叮日华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明学位论文版权使用授权书原创性声明规定享受相关权益。园意鹑艚回唇旦坐生;旦二生;旦三生筮查所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外韭畚牟话魏纹渌鋈嘶集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通日期:如啼阹月导师签名:年本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁,同意将本人的学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘中全文发布,并可按“章程械本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权过网络向社会公众提供信息服务。日期:月日期:≯一暑年中月日硕士学位论文日’
⑨’⒁言通山及通山方言!通山是湖北省东南部的一个山区县,受地理环境的限制,长期以来,通山与外“我爱通羊好,山深不染尘,数家原上住,疑是避秦人。兴栊吹哪茄山人世世代代过的是自给自足的世外桃源式的农耕生活,通山方言中保留了大量的古话”,是语言研究的活化石。众所周知,鄂东南方言以其独特的魅力曾引起海内外学者的关注,其归属问题至今似乎还没有一个理由充分的定论。通山方言隶属于鄂东南方言,语音独特,与周边县市方言差别很大,有着非常显著的地域色彩,尤其是代词体系,与临近的阳新、咸宁迥然不同。代词是一个封闭而常用的词类,它的发展、演变在一定程度上揭示着语言的规律。各方言代词系统语音形式的多样化,从纵向看,是方言的不同历史层次的语音成分的叠置;从横向看,是共同语与方言语音相互影响的结果,都是方音共时系统整合方式的重要表现。本文选取具有地域特色的代词作为通山方言语法研究的切入点,在强大语言事实的基础上,尽量细致地描述通山方言代词的真实面貌,归结出通山方言代词的特征,管窥通山方言的语法特点,所得结论希望能为构建汉语方言史提供第一手语法资料,为鄂东南方言以及赣方言的研究、汉语代词研究提供依据。需要说明的是,本文按照一般做法,将代词系统分为人称代词、指示代词、疑问代词三种,每个需要描述的代词第一次出现时附注音标,由于种种原因,文中列举的方言例旬中出现的方言词汇有很多找不到它的本字,只能以同音字、近音字代替,括号内的普通话翻译,也只是尽可能的直译,与实际语义不一定能完全吻合,仅仅是为行文叙述以及文章阅读的方便勉强为之。有关通山方言语法的其它特点笔者将另文著述。.地理环境通山位于湖北省东南部,与阳新、崇阳、咸宁及江西武宁、修水市纵距公里,最长横距公里,全县总面积平方公里。折合蚰叮界的交通极其不便,山里山外是两个几乎隔绝的世界,正如宋朝县令蒋之奇的诗句:古汉语成分,如称老年人为“老者怠巴嫠!蔽!跋贰保案叫“畲田按播’’叫“作阳春’’,搿起去’’与“起来粤⑹。地处东经’、北纬洹O鼐匙畛硕士学位论文‘
全省总面积的ァR灾嗡ㄑ蛘蛭V行模鞅本嘞棠姓诘匚***ɡ铮北距省会武汉市ɡ铩1逼ǘ蚓吨公里至大墓山主峰界咸宁市,东北向径直公里至石栏桥界阳新县,东南向径直公里至太平山主峰界江西省武宁‘县,“八山一水一分田怠>衬诤0米左右的标名山峰有D喜渴悄屏障,其中大墓山巍立于北,构成山体数十平方公里的大墓山地。县境中部诸山如平行的山系,成为境内主要河流的分水岭。境内河港溪流纵横,主要河流为富水厦河μ梁、黄沙河人等几条干流,分别在通羊、大畈、慈口、土塘等地流入富水,经阳新注入长江。境内高山地区,地质多属熔岩地形,山中洞多石奇,.历史沿革通山历史悠