中国学习者话语标记语Well使用情况研究.pdf

密级——中国学****者话语标记语使用情况研究石晶单位代码指导教师学位授予单位大连海事大学申请学位级别学科与专业论文答辩日期分类号谭万成职称教授硕士外国语言学及应用语言学论文完成日期年年答辩委员会主席
摘要话语标记语是一种常见的在话语理解中起引导和制约作用的词或短语,。,而且在研究语言****得,语言教学及社会语言学领域也扮演重要的角色。学****者的榴关研究Ⅲ苌佟AΥ耍疚幕诠亓@砺郏曰坝锉昙怯飛Q芯本文是~项基于语料库的对比分析。语料来源于中国学****者口语语料库及前人关于话语标记语的研究成果。通过与本族语使用者话语标记语在使用频率和功能蕊个维度上的分析与对比,得出了一些规律,井发现存在的问题。同时根据有关二语****得认知理论,对研究结果作了进一步的讨论,最后本研究提出将话语标记语引入英语口语课堂教育,增强学****者对话语标记语丰富、复杂的语篇和交际功能的认识,:话语标记语;语料库:,而针对中国英语对象,考察中国学****者话语标记语的使用情况与****得靓律。谡堂教育中文摘要
茎茎塑薹琤’籺,甕篋’甋甃瓵—.籆籗;’,...瑃琒
腑盯⋯⋯⋯鷏⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯骸#狿也//.
坐孔股芏口甤狦
论文作者签名。舌笑易。辏辉碌笕论文作者签名梅θ叩年琴凡大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明保密口,在——年解密后适用本授权书。撰写成硕士学位论文:虫国堂虽耋适蚤拯逗蚤照』椎┲悼鑫浚骸3畚闹幸原创性声明学位论文版权使用授权书本人郑重声明:本论文是在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果,经注明引用的内容外,对论文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表或未公开发表的成果。本声明的法律责任由本人承担。本学位论文作者及指导教师完全了解“大连海事大学研究生学位论文提交、版权使用管理办法”,同意大连海事大学保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。本学位论文属于;保密口不保密请在以上方框内打“导师签名:日期:
瓾曲瞐痵甊.’..畂..瓵.%.琣,瑂琫瓺甌籥畉甮琤痠’甶..—,.,畉
.,,瓾,瓵簍,.瑃瓹.
猵猵,,,甀,畊‘甖瓾:瑂琭簍,瓼畐琤琩琩琩,琾琾琾’,..瓾
竺垡竺堕坐,‘痑瓵,.”,,,琺琣,琙畃’,—瑀.,,瓾“—.痵