英语小谚语.doc

英语小谚语 A man without distance care must have sorrow. 人无远虑,必有近忧. Love me ,love my dog. 爱屋及乌 Every dog has his day. 每个人都有出头之日. Let sleeping dogs lie. 不要惹事生非. When one door shuts another open. 天无决人之路. It's better to trust the eye than the ear. 耳闻不如亲见. Fine feathers make fine birds. 佛要金装,人要衣装. It never rains, it pours. 不鸣则已,一鸣惊人. He was so absorbed in his work that he didn't see me. 他全神贯注于工作,没有看到我. Home is where the heart is. 心在那里,那里是家. There's no place like home. 金窝银窝不如自己的土窝. Be sure you sin will find you out. 善有善报,恶有恶报. Fine fathers make fine birds. 佛要金装,人要衣装. Have a foot in both camps. 脚踏两只船. You can't force a fruit to open by beating it with a stick. 强扭的瓜不甜. No news is good news. 没有消息就是好消息. Nature give us two ears, two eyes,and but one tongue ,to the end that we should hear and see more than we speak. 自然给了我们两只眼睛,两个耳朵和一个舌头,所以我们要多听多看,少说话. A man cannot whistle and drink at the same time. 一心不能二用. Man proposes,god disposes. 谋事在人,成事在天. More haste,less speed. 欲速则不达. About everything,everything that mattered. 任何事情都是重要的. Everyonge has his price. 每个人都有一个价格. Al; roads lead to Rome. 条条道路通罗马. Pleaseure isa source of pain,pain is the source of pleaseure. 苦中有乐,乐中有苦. Pain past is pleasure. Better keep peare than make peace. 保持和睦胜于讲和. People do not lack strength,they lack will. 人们不缺少力量,缺少的是决心. old friends and old ways ought not to be disdained. 老朋友和老方法不应该被放弃 I am a man of my word. 我是一个守诺言