登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
[简单句英语]简单句中宾语的位置和组成的比较英语论文.docx
文档分类:
外语学习
|
页数:约4页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
4
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
4
下载此文档
文档列表
文档介绍
[简单句英语]简单句中宾语的位置和组成的比较英语论文.docx
[简单句英语]简单句中宾语的位置和组成的比较英语论文
论文
摘要:汉语和德语两种语言的句法对比是一个范围很广的课题。句子结构,句子成分都可以进行对比学****这样有利于对两种语言都有理论上的认识,对语言的学****有很大的帮助。
论文
关键词:语言对比Sprachevergleich句法Syntax句序Satzstellung宾语Objekt
在平常的德语教学中,我们发现,学生做得很多句子,往往在结构上照搬了汉语的句式,造出的句子在德语语法要求下是错误的。这就要求我们对汉语和德语的句法做一个系统的比较。有利于我们从理论上理解和认识汉德两种语言的句法差异,从而自觉使用德语句法规则。
学****语言就一定要和句子打交道。句子是语言交际的基本单位。由词或短语构成具有一定的语气语调表达一个相对完整意思的语言单位在德语中叫做“Satz”,汉语中叫做句子(juzi).在德语和汉语两种语言中句子的定义相近,词性基本相同,各个句子成分的作用也是基本相同的,即:主语,谓语,宾语,状语等。德语中分别叫做Subjekt,Praedikal,Objekt,Adverbialbestimmung等。德语和汉语两种语言中句法的比较,主要是各组成部分以及他们在句子中所处的位置之间的比较。本文主要通过实例,对中德两种语言中,简单句中宾语的成分和位置进行了对比。
a)汉语中宾语的位置****惯性的被置于谓语(基本是动词)之后,例如以下的这个例句:
他打球。
ErspieltBall.
在上面的两个句子中,“球”和“报(纸)”是句子中的宾语。
b)汉语中的直接宾语和间接宾语是要区分开的。直接宾语永远置于间接宾语的之后。例如:
他给他朋友一本书。
ErgibtseinemFreundeinBuch.
上面的例句中,间接宾语“他朋友”放在了直接宾语“一本书”的前面。
c)汉语中,宾语有时也可以置于主语和谓语的中间。这一般有以下三种情况:
例如:当宾语和表示“都alles”意义的副词在一起出现时:
他什么都不懂。
Erverstehtnichts.
他什么都会。
Erkannalles.
例句中的谓语“懂”,“会”的宾语是“什么”。在汉语中直接放在了主语“他”的后面,谓语的前面。而德语句子中宾语仍然放在了谓语后面。
第二种情况是汉语句子中,当宾语前有“yi一”,后面有表示否定的单词“bu不,meiyou没”时,宾语要前置,例如:.
他一口水都没喝。
ErtrankgarkeinenSchluckWasser.
我一分钱也没有。
IchhabekeinenPfennigGeld.
第三种情况是在介词ba把,lian连,dui对之后时,宾语要前置,例如:.
请您把门开开!
MachenSiebittedieTürauf.
他连一个朋友都没有。
ErhatnichteinmaleinenFreund.
a)汉语中形容词可以作为宾语来用,但是在德语句子中往往这些形容词被名词化了。例如:
不怕慢,就怕站。
DieLangsamkeitfürchtetmannicht,manfürchtetdasStehenbleiben.
汉语这句
谚语
中,“慢”这个形容词做“怕”的宾语,而德语的句子中,将形容词
[简单句英语]简单句中宾语的位置和组成的比较英语论文 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
2024年小学五年级周记范文400字5篇-小学五年级..
6页
2024年小动物请客大班教案(精选7篇)
16页
2024年对孩子说的话大全(15篇)
44页
人教版数学六年级(上)数与形练习题
2页
衣袖上两个善字打一成语的答案
3页
2024年宿舍打架检讨书
6页
2024年家长护学岗倡议书
5页
2024年家长会家长代表发言稿通用15篇
44页
实用设计服务委托合同范本
40页
综合解析重庆市彭水一中物理八年级下册期末考..
20页
2024年xx学院职业倾向性测试题库加答案(夺冠..
36页
2024年xx学院职业倾向性测试题库附完整答案【..
37页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
4
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
文秘资料站
文件大小
:
38 KB
时间
:
2021-09-08
相关标签
欢乐六一作文100字
吹泡泡日记100字
鲁班的故事100字
秋天的花园100字
吃汤圆作文100字
青铜葵花感悟100字
写日记大全100字
晴天日记100字
书的由来100字
狼图腾简介100字
英语四六级
英语专业四八级
英语词典
英语读物
商务英语
托福
雅思/LSAT
GRE
GMAT
日语学习
法语学习
翻译基础知识
英语阅读
英语写作
英语听力
英语口语
英语词汇
英语基础
英语学习
最近更新
中普2013冬季防盗安全措施
东营中考时间具体安排
英语保证书
点评作文400字
个人债务纠纷起诉流程步骤
二年级小学生绘画作品图片
借景抒情表达技巧课件
2015-2016学年北师大版选修2-2数学归纳法课..
主题队会校园安全
“北京现代汽车的供应链模式”案例分析课件..
《Ei检索教程》课件
中班开学安全活动课件
长沙市2024年暑假放假时间
基于车致振动和提升小波的梁式桥损伤识别研..
幼儿园野炊炒菜观察记录
七年级下册生物图
2021年大班体能龙舟中国高校龙舟优异运动员..
2020年Workshop会议方式简要说明
企业要发展,我为企业做什么
挂篮悬臂浇筑施作业安全检查表
雅歌书查经
2013年度湖南省教育厅科学研究项目立项一览..
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部