建设杭州湾北岸和谐的滨海花园城市_金山新城总体规划建设杭州湾北岸和谐的滨海花园城市 ——金山新城总体规划 粟亚娟 包小枫 【摘要】金山新城毗邻化工区,俯瞰杭州湾,有自己独特的区位条件和强有力 的经济基础。金山新城总体规划围绕上述背景,充分发挥金山的区位优势,重 点解决化工工业区与城市生活区的和谐布局问题,力求建设环境友好的综合功 能滨海花园城市。 To Develop a Harmonious Coastal Garden City in North Shore of Hangzhou Bay ——Jinshan New District Master Plan 【关键词】和谐发展 环境友好 综合功能 滨海花园城市 Abstract:JinshanNewDistrict,adjacentto the Chemical District, overlooking the Hangzhou Bay, has its own typical location and strong economic base. Jinshan Mas- ter Plan was based on this background, and gave full attention to the Jinshan District advantage, focused on gathering the chemi- calindustrialdistrictandurbanresidention areas as harmonious neighbourhood, and strivedtobuildenvironment-friendlyofin- tegrated land use as a coastal garden city. 0 引言 上海市总体规划在全市6,340平 方公里范围内形成由“城区”、“新 城”、“中心镇”、“一般镇”组成的城 乡一体的集合型大都市结构(图 1)。 金山作为这次规划中“滨海发展轴” 上的重要节点,被确定为上海八个 “新城”之一,这为金山的发展提出了 更高层次的要求。 由于金山特殊的历史沿革、地理 位置,金山新城的发展与其西侧紧邻 的上海石化密切相关,由此引起了众 多关于周围环境质量是否满足新城建 设要求的争议。 这样,金山新城总体规划的首要 任务是多方论证确定城市定位,以明 确环境保护的目标,由此按照环境友 好的原则布局各项城市功能,从而创 造和谐的滨海城市。 1 城市性质与规模 环境问题引发的争议 金山新城由于毗邻化工工业区, 究竟应该如何发展是个问题。《金山 区区域规划纲要》中将其定位为“金 山区的政治、经济、文化中心,综合 性、多功能、现代化的滨海中等规模 城市”。 但在广泛的舆论中,化工区相邻 的城市适居性较差,是否适宜作扩大 的综合发展值得讨论。甚至有人提 出,如果不能解决好化工工业区与城 市生活的和谐共生,金山新城将面临 人性化的拷问,而不宜发展。 这样的争议促使金山新城总体规 划要从本质上着手,重新分析和认识 Key words: Harmonious development, En- vironment-friendly, Integrated function, Coastal garden city 图1 上海