菲迪克合同指南电子书.doc

菲迪克合同指南电子书
FIDIC合同指南
Contents
Foreword and Abbreviations
Introduction to the Use of FIDIC’s Conditions of Contract Project Procurement Recommended Procedures Procurement Documentation
Example Forms for the Letter of Invitation and Instructions to Tenderers Clause 1General Provisions Clause 2The Employer
Clause 3CONS/P&DB The Engineer
EPCT The Employer’s Administration Clause 4The Contractor
Clause 5CONS:Nominated Subcontractors Clause
5P&DB/EPCT:Design Clause 6Staff and Labour
Clause 7Plant，Materials and Workmanship
Clause 8Commencement，Delays and Suspension Clause 9Tests on Completion Clause 10 Employer’s Taking Over Clause 11 Defects Liability
Clause 12 CONS:Measurement and Evaluation Clause 12 P&DB/EPCT:Tests After Completion Clause 13 Variations and Adjustments Clause 14 Contract Price and Payment Clause 15 Termination by Employer
Clause 16 Suspension and Termination by Contractor Clause 17
Risk and Responsibility Clause 18 Insurance Clause 19 Force
Majeure
Clause 20 Claims，Disputes and Arbitration
Appendix General Conditions of Dispute Adjudication
Agreement Glossary of Contract Terminology Index of Sub-Clauses
目录
前言与缩写
关于使用菲迪克合同条件的引言 项目采购 推荐的程序
采购文件的提供和使用
投标邀请函和投标人须知范例格式 第1条 一般规定 第2条 雇主
第3条 CONS/P/DB工程师
EPCT雇主的管理
第4条 承包商
第5条 CONS:指定的分包商 第6条 P&DB/EPCT:设计 第7条 员工
第8条 生产设备、材料和工艺 第9条 开工、延误和暂停 第10条 竣工实验 第11条 雇主的接收 第12条 缺陷责任
第13条 CONS:测量和估价
第14条 P&DB/EPCT:竣工后试验第15条 变更和调整 第16条 合同价格和付款 第17条 由雇主终止
第18条 由承包商暂停和终止 第19条 风险与职责 第20条
保险 第21条 不可抗力
第22条 索赔、争端和仲裁 附录 争端裁决协议书一般条件
合同术语词汇表 条款索引
Foreword and Abbreviations
In 1999，Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils(“FIDIC”)published the following four forms of contract，the first
three of which are covered by this Guide
and referred to as “CONS”，“P&DB”and “EPCT”:
“CONS”:Conditions of Contract for Construction
Which are recommended for building or engineering works designed by the Employer or by his representative, t