好莱坞电影中的上海形象研究.pdf

1A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of LiteratureResearch of Shanghai Images in Hollywood MovieGraduate Student:Guo MingyueMajor:Literature Supervisor:Prof. Wu WeihuaChina Three Gorges UniversityYichang,443002,,2014万方数据三峡大学硕士学位论文I三峡大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果,除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明确方式标明,本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。学位论文作者签名:日期:万方数据三峡大学硕士学位论文II内容摘要中国题材电影是好莱坞电影工业的一个组成部分,作为他者的中国形象已然构成了好莱坞电影形象的一个十分突出现象。好莱坞的中国形象作为西方文化特别是美国文化构筑的一套表述体系或话语,其本身也是西方的中国形象的一个主要的组成部分,演绎和赓续了不同时期西方中国形象的内涵和发展变化的大致脉络。上海或许最能够代表好莱坞对中国本土地理空间的想象。上海开埠很早,基于其优越的地理位置和悠久的历史,形成了五方杂处、中西交融的文化特色。在以异域城市为背景的好莱坞影片中,“上海”出现的频率被认为是仅次于“巴黎”,作为“冒险家的乐园”,在西方人眼里成为了一个“最中国”的符号化地理空间。本论文试图通过对好莱坞电影里呈现出的上海城市景观和人物形象特征进行客观分析,深化对好莱坞电影中的上海想象的内涵和实质的认识。本论文主要分为三个章来探究好莱坞电影中呈现出的上海形象特征与内涵。第一章主要从历时性的角度来梳理中国题材的好莱坞电影,通过对不同时期好莱坞电影中国形象的归纳,来描述中国形象在好莱坞电影里的嬗变及其背后深层次的原因。同时以北京、香港等好莱坞电影中常见的中国城市为例阐释了好莱坞电影里的中国城市形象表现。第二章将好莱坞电影对上海形象的表达分为两个大的阶段,一个是20世纪上海的形象,其最有代表性的意象是繁华奢靡的租界和脏乱破败的贫民窟两个极端;另一个是新世纪以来的上海形象,在当下上海题材的好莱坞电影里,既可以看到大上海美轮美奂、五光十色的现代时尚,也容易发现现代的上海仍时常被破败、落伍的景观所遮蔽的一面,在大量植入的上海元素中,比较难以瞥见中国社会的进步与发展。第三章主要从题材的角度对好莱坞电影中的上海形象特征进行了分析,以战争题材、爱情题材和冒险惊悚题材创作为切入点,分别对《太阳帝国》、《上海快车》、《上海之吻》、《谍海风云》、《谍中谍3》等代表性影片进行了***。关键词:好莱坞电影上海形象万方数据三峡大学硕士学位论文IIIAbstractThis study meticulously examines how Shanghai images are exhibited in Hollywood films. Shanghai is a city concentrated with modern Chinese history while its culture and philosophy have been portrayed in numerous films and international texts. By examining several Hollywood films, we will be able to reveal how the interpretation of Shanghai’s society, despite its rapid cultural changes coupled with the modernization of China as a whole, has not changed significantly throughout the course of history. We will analyze several Hollywood films and discuss how the images of Shanghai and China being portrayed are problematic and misrepresented in many cas